Eilenriede

5 Colin Cosmo (CZCosmo) - a year ago

(Translated by Google) Best urban forest ever. Cool in summer, ideal for cycling or jogging.

(Original)
Bester Stadtwald ever. Kühl im Sommer, zum Radfahren oder Joggen optimal.

4 Maik Richter - a year ago

(Translated by Google) Many beautiful paths lead through the Eilenriede, Hanover's city forest, which can be explored by bike or on foot. Quite a lot going on here, but also very nice. I often cycle through the Eilenriede when I cycle from Dannenberg to Hanover or back.

(Original)
Durch die Eilenriede, Hannovers Stadtwald, führen viele schöne Wege, die man mit dem Rad oder zu Fuss erkunden kann. Ziemlich viel los hier, aber auch sehr schön. Ich radle öfters durch die Eilenriede, wenn ich von Dannenberg nach Hannover oder wieder zurück radle.

5 Andreas Meyer - 8 months ago

(Translated by Google) The Eilenriede between the zoo, the tax thief and the Lister Tower is one of the most beautiful spots in Hanover's city forest

(Original)
Die Eilenriede zwischen Zoo, Steuerndieb und Lister Turm gehört zu den schönsten Flecken in Hannovers Stadtwald

5 Thorsten Brants - a year ago

(Translated by Google) Walk in the woods? In the middle of Hanover?
Or do you prefer to do sports? Everything possible.
I especially like that the Eilenriede is not cultivated in places and what falls over lies there.
Of course, dangers to life and limb are removed and the main routes are always free.

(Original)
Spaziergang im Wald? Mitten in Hannover?
Oder lieber Sport treiben? Alles möglich.
Besonders mag ich das die Eilenriede stellenweise nicht bewirtschaftet wird und was umfällt liegt dann halt da.
Natürlich werden Gefahren für Leib und Leben entfernt und die Hauptwege sind auch immer frei.

5 Frank Demmer - a year ago

(Translated by Google) One of the best urban parks / wooded areas within a city in the world. The oxygen supply for Hanover. With a wide range of opportunities for cycling, walking, lying in the sun u003d pure relaxation. There are also beer gardens at the edge of the Lister Tower, Tax Thief, and Bischofshol

(Original)
Einer der besten Stadtparks / Waldgebiete innerhalb einer Stadt weltweit. Die Sauerstoffversorgung für Hannover. Mit vielfältigen Möglichkeiten zum Radfahren, Spazieren gehen, in der Sonne liegen u003d Erholung pur.???? Am Rande liegen auch Biergärten am Lister Turm, Steuerndieb, Bischofshol.????

5 Dirk Wagner - a year ago

(Translated by Google) You have to experience this urban forest. Even a Hamburg boy has to admit that there are such a few in Hamburg. natural, continuous urban forest of this size does not exist. Against the Eilenriede, the Hamburg city park looks like a well-tended green area. The Eilenriede shows so many different faces of a natural history that you need a lot of time to hike through it.

(Original)
Diesen Stadtwald muss man erlebt haben. Selbst ein Hamburger Jung muss zugeben, dass es in Hamburg einen solchen tw. naturbelassen durchgehenden Stadtwald in dieser Größe nicht gibt. Gegen die Eilenriede nimmt sich der Hamburger Stadtpark als gepflegte Grünanlage aus. Die Eilenriede zeigt so viele unterschiedlich Gesichter einer Naturgeschichte, dass man schon viel Zeit braucht sie zu durchwandern.

5 A. G. S. - 2 years ago

(Translated by Google) The largest urban forest in Europe and the green lung of Hanover. Many paths, playgrounds, refreshment stops and lawns make the Eilenriede very attractive for all visitors. Many parts of the city can also be easily reached by bike on a tour of the beautiful Eilenriede. A real asset to the city.

(Original)
Der größte Stadtwald Europas und die grüne Lunge von Hannover. Viele Wege, Spielplätze, Einkehrmöglichkeiten und Liegewiesen machen die Eilenriede für alle Besucher sehr attraktiv. Auch lassen sich viele Stadtteile bequem per Fahrrad mit einer Tour durch die schöne Eilenriede erreichen. Eine wirkliche Bereicherung für die Stadt.