5 Reinhard Mohr - 4 years ago
(Translated by Google) A dreamlike spot on earth: everyone has their own private garden, which they are allowed to cultivate according to their personal taste - as a pure ornamental garden, as a recreational area for themselves or as a vegetable garden with fruit and vegetables. All the plots together make a green paradise.
Because in contrast to the surrounding fields used for agriculture, here nature has the advantage: biodiversity is enormous, and the "biomass per square meter" is huge.
In addition, there are also areas that benefit the general public: for example, the parking lot, the playground for the children or the toilet facility. Overall a dream for man and nature.
(Original)
Ein traumhaftes Fleckchen Erde: Jeder hat hier seinen privaten Garten, den er nach persönlichem Geschmack bewirtschaften darf – als reiner Ziergarten, als Erholungsfläche für sich selber oder als Nutzgarten mit Obst und Gemüse. Alle Grundstücke zusammen aber ergeben ein grünes Paradies.
Denn im Gegensatz zu den umliegenden, landwirtschaftlich genutzten Feldern ist hier die Natur im Vorteil: Die Artenvielfalt ist enorm, und die „Biomasse pro Quadratmeter“ ist riesig.
Darüberhinaus gibt’s aber auch noch Bereiche, die der Allgemeinheit zugute kommen: Z.B der Parkplatz, der Spielplatz für die Kinder oder die Toilettenanlage. Insgesamt ein Traum für Mensch und Natur.
