Alte Gertraudenbrücke

5 DDF GhostHunting - a month ago

It's a bridge, late at night i'm drunk what's there to rate?

3 Dana Barrett - 5 years ago

The statue is not there anymore. As the bridge has to undergo some repairs till 2018 or still after that, the statue was taken away for keeping her save.

2 George Wang - 4 years ago

No status any more.

4 Frank Zornow - 2 months ago

(Translated by Google) Nice that the sculpture of St. Gertraud has been back from the restoration workshop for a few months, unfortunately not on its traditional bridge platform.

(Original)
Schön, dass seit einigen Monaten die Skulptur der Hl. Gertraude aus der Restaurationswerkstatt zurück ist, leider nicht auf ihrem angestammten Brückenpodest.

3 REINHARD KUNTZKE - 2 years ago

(Translated by Google) The bridge is available in duplicate. On the one hand there is the modern, unadorned car bridge over which the roaring motorized traffic rolls in many lanes. The older Gertrauden Bridge, which runs in parallel, is also not much nicer. Today it is a pure pedestrian bridge. Her most beautiful jewelry, a large statue of St. Gertraude, had suddenly disappeared at the end of April 2017. Local residents suspected theft and prosecuted the police. However, it quickly became apparent that the figure was officially dismantled as a precaution, since the bridge railings are defective and must be renovated. When the statue will return is unclear.

(Original)
Die Brücke gibt es in doppelter Ausfertigung. Da ist zum einen die moderne, schmucklose Autobrücke, über die vielspurig der tosende motorisierte Verkehr rollt. Allzu viel schöner ist die nahebei parallel verlaufende ältere Gertraudenbrücke auch nicht. Sie ist heute eine reine Fußgängerbrücke. Ihr schönster Schmuck, eine große Statue der Heiligen St. Gertraude, war plötzlich Ende April 2017 verschwunden. Anwohner vermuteten einen Diebstahl und arlamierten die Polizei. Rasch stellte sich aber heraus, dass die Figur vorsorglich und ganz offiziell abgebaut wurde, da die Brückengeländer defekt sind und saniert werden müssen. Wann die Statue zurückkehren wird, ist unklar.

3 Julia Bondarenko - 3 years ago

(Translated by Google) The statue of Saint Gertrude was removed and I could not find any information why and for how long. And it's just a bridge

(Original)
Статую Святой Гертруды сняли и я не смогла найти никакой информации, почему и надолго ли. А так- просто мост

3 r. horn - 2 years ago

(Translated by Google) Not very nice, but better than the new bridge next to it.

(Original)
Nicht sehr schön, aber besser als die neue Brücke daneben.