Ehemaliger Strandstreifen an der DDR/BRD-Grenze

5 Uwe Milte - 6 months ago

(Translated by Google) I was here when the former death strip still existed. Here the situation was particularly bizarre: while the narrow beach belonged to the west and girls in bikinis basked in the sun, the GDR was almost next to it - border guards in the bushes and secured the workers' and farmers' state against the evil capitalists. Certainly this section was particularly popular among the border guards. :)

(Original)
Ich war hier, als es den ehemaligen Todesstreifen noch gab. Hier war die Situation besonders skurril: Währende der schmale Strand zum Westen gehörte und sich Mädchen im Bikini in der Sonne aalten, lagen fast daneben die DDR - Grenzer im Gebüsch und sicherten den Arbeiter - und Bauernstaat gegen die bösen Kapitalisten. Sicher war unter den Grenzern dieser Abschnitt besonderst beliebt. :)

1 Luis Pérez Ariza Burciaga - a month ago

(Translated by Google) But there is nothing at all!
(Summer 2022).

Well at least I would like to say that you cannot see what they are promoting on google as the step or access has been closed and it appears this is permanent.

But I hope I'm wrong and they will open it again soon, for the pleasure of all of us.

Don't you think amigos too?

(Original)
Da ist aber überhaupt gar nichts!
(Sommer 2022).

Nun, zumindest möchte ich sagen, dass Sie nicht sehen können, was sie bei Google bewerben, da der Schritt oder Zugang geschlossen wurde und es scheint, dass dies dauerhaft ist.

Aber ich hoffe, dass ich falsch liege und sie es bald wieder öffnen werden, zum Vergnügen von uns allen.

Meint ihr nicht auch Amigos?

5 Percy Burmester - 5 months ago

(Translated by Google) Worth a visit!

(Original)
Einen Besuch wert!

4 Daniel P.-S. - a year ago

(Translated by Google) Great area steeped in history.

(Original)
Tolle geschichtsträchtige Gegend.