Obelisk des Tutanchamun von Rita McBride

5 H. B. - 4 months ago

(Translated by Google) Work of art with interesting details

Placed in the middle of the roundabout, a closer look reveals some special details. Ball feet and beautifully textured surface.

(Original)
Kunstwerk mit interessanten Details

Mitten in den Kreisverkehr gestellt, findet man bei näherer Betrachtung einige besondere Details. Kugelfüße und schön strukturierte Oberfläche.

1 Valerij Pabst - 4 years ago

(Translated by Google) The work of art is a gift from Sparda-Bank West to the city of Cologne. But the city of Cologne paid over € 15,000 for the base alone. The base is a small concrete block. The artwork itself looks very puny. Typically for sculptures in public space in the city of Cologne, the sculpture does not fit into anything in the environment and has nothing to do with it. In contemporary art, it is primarily not about what statement the work of art carries, but about what you feel in how you feel about it. I have to e.g. almost puke.

(Original)
Das Kunstwerk ist eine Schenkung der Sparda-Bank West an die Stadt Köln. Aber alleine für den Sockel hat die Stadt Köln über 15 000 € bezahlt. Dabei handelt es sich bei dem Sockel um einen kleinen Betonklotz. Das Kunstwerk selbst wirkt sehr mickrig. Typisch für Skulpturen im öffentlichen Raum in der Stadt Köln passt die Skulptur zu nichts in der Umgebung und hat mit dieser nichts zu tun. In der zeitgenössischen Kunst geht es in erster Linie nicht darum, welche Aussage das Kunstwerk in sich trägt, sondern darum was man dabei fühlt in wie man sich dabei fühlt. Ich muss z.B. fast kotzen.

5 Juergen Vogt - 4 days ago

(Translated by Google) I was also in the Tutankhamun_ exhibition at the time...

(Original)
In der Tutanchamun_-Ausstellung war ich auch damals…

5 Karl-Heinz Grabarek - a week ago

(Translated by Google) He is right in the center of the roundabout.

(Original)
Er steht mitten im Zentrum vom Kreisverkehr.

5 H - 4 years ago

(Translated by Google) The best obelisk in Cologne. The round feet are particularly successful. The finish is also remarkable. The base is a masterpiece of concrete construction. Whoever wants to understand Cologne has to, among other things get to know this obelisk and the story behind it.

(Original)
Der beste Obelisk von Köln. Besonders gelungen sind die runden Füße. Auch die Oberfläche ist bemerkenswert. Der Sockel ist ein Meisterwerk des Betonbaus. Wer Köln verstehen will muss u.a. diesen Obelisk und die Geschichte dahinter kennen lernen.

5 Super Primus - a year ago

(Translated by Google) Simply mega, goes great with Cologne.

(Original)
Einfach mega, passt toll zu Köln.

4 Ute - 3 years ago

(Translated by Google) Artwork in the roundabout on Breslauer Platz.

(Original)
Kunstwerk im Kreisverkehr am Breslauer Platz.