5
ЕЛЕНА Л -
4 months ago
(Translated by Google) In 2020, at the height of the coronavirus pandemic, when all borders were closed, life brought me the unpleasant news that I was sick with a rare disease, a 3 in a million chance. I was lost and frustrated, in a state of hopeless despondency. Fortunately for me, my friend gave me the phone number of the Glorismed company and advised me to contact them for help. For me, this turned out to be a lifesaver.
In September 2020, when all borders were closed, thanks to this company, I was organized a medical call to Berlin and was offered a consultation with a professor of pulmonology, who was immediately able to make a disappointing diagnosis, lymphangioleiomyomatosis.
I am infinitely grateful to the well-coordinated work of Glorismed specialists, translators and support. They helped me at every stage, in every solution of my questions. The disease is very rare, the diagnosis is terrible, but the examination was carried out tactfully, I felt incredible support and am grateful for the understanding of my attendants and doctors. After the examination, I received an understanding and realization that I can also live with this. Thanks to the latest developments, they diagnosed even such a rare disease that I met on my life path.
In Berlin, in the clinic of pulmonology, within a week, they promptly conducted an examination, took a lot of tests, and carried out diagnostics. I was given recommendations, they breathed hope into me, a spark for a new life. Glorismed specialists, whom I will never tire of thanking, took care of my comfort. They gave me a professional translator that I didn't even feel the language barrier. I am sure that by applying, I saved not only my nerves and my strength, but also money.
I express my sincere gratitude to everyone who supported me at that moment. I am writing this from the bottom of my heart and I hope that someone else in this world can find hope and start a new life thanks to Glorismed.
(Original)
В 2020 году, в разгар пандемии коронавируса, когда все границы были закрыты, жизнь принесла мне неприятные новости, что я больна редкой болезнью, шанс 3 из миллиона. Я была потеряна и расстроена, в состоянии безвыходного уныния. К моему счастью, моя подруга дала мне номер телефона компании Глорисмед и посоветовала к ним обратиться за помощью. Для меня это оказалось спасительной соломенкой.
В сентябре 2020, когда были закрыты все границы, благодаря этой компании, мне организовали медицинский вызов в Берлин и предложили пройти консультацию у профессора пульмонолога, который сразу смог поставить неутешительный диагноз, лимфангиолейомиоматоз.
Я безгранично благодарна слаженной работе специалистов Глорисмед, переводчикам и сопровождению. Они мне помогали на каждом этапе, в каждом решении моих вопросов. Болезнь очень редкая, диагноз страшный, но обследование проведено тактично, я ощущала невероятную поддержку и благодарна пониманию моих сопровождающих и врачей. После обследования получила понимание и осознание, что с этим тоже можно жить. Благодаря самым новейшим разработкам, провели диагностику даже такого редкого заболевания, которое я встретила на своем жизненном пути.
В Берлине, в клинике пульмонологии в течение недели оперативно провели обследование, взяли море анализов, провели диагностику. Мне были даны рекомендации, в меня вдохнули надежду, искру к уже новой жизни. Специалисты Глорисмед, которых я не устану благодарить, позаботились о моем комфорте. Мне дали профессионального переводчика, что я даже не почувствовала языкового барьера. Уверена, что обратившись, я сэкономила не только нервы и свои силы, но и деньги.
Выражаю искреннюю благодарность всем, кто поддержал меня в тот момент. Я пишу это от чистого сердца и надеюсь, что кто-то еще в этом мире сможет обрести надежду и начать новую жизнь благодаря Глорисмед.