Duftgarten im Friedrichshain

5 Mike Caffee - 3 months ago

SO LEGIT

5 C. Theile, Berlin - 2 months ago

(Translated by Google) The fragrance garden was originally built for the recovery of war invalids and long-term patients of the adjacent hospital, to animate them with sensory stimuli such as plant fragrances in order to put a stop to lethargy and hospitalism. Even today, thanks to the keen care of the nature conservation association NABU, it not only serves visitors but also protects the species of plants and insects.

(Original)
Der Duftgarten war ursprünglich zur Erholung von Kriegsversehrten und Langzeitpatienten des angrenzenden Krankenhauses gebaut worden um diese durch Sinnesanreize wie Düfte von Pflanzen zu animieren, um Lethargie und Hospitalismus Einhalt zu gebieten. Auch heute dient er durch die eifrige Pflege des Naturschutzbundes NABU nicht nur den Besuchern sondern auch dem Artenschutz der Pflanzen und Insekten.

4 MC T. - 3 years ago

(Translated by Google) Beautifully landscaped small garden in the middle of the Volkspark Friedrichshain.
Here are many fragrant herbs, including lettering to marvel and sniff.
If you visit the park, you should install the small detour ...

(Original)
Schön angelegter kleiner Garten in mitten des Volksparks Friedrichshain.
Hier sind viele duftende Kräuter, samt Beschriftung zum bestaunen und beschnuppern angelegt.
Wenn man den Park besucht, sollte man den kleinen Abstecher einbauen...

5 Manuela Cesar - 2 weeks ago

(Translated by Google) A beautiful place to relax in nature. Well maintained. In the middle of the Volkspark Friedrichshain. We recommend!!!

(Original)
Ein wunderschöner Ort zum Entspannen in der Natur. Sehr gepflegt. Mitten im Volkspark Friedrichshain. Sehr zu empfehlen!!!

4 REINHARD KUNTZKE - a year ago

(Translated by Google) Nice, small, fenced-in area in the huge Volkspark Friedrichshain, where you can train your nose and test your plant knowledge. In the middle is the damaged sculpture "Mother with Child". Apparently there is no money to restore them.
Addendum from November 2020: The sculpture is still damaged.

(Original)
Netter, kleiner, eingezäunter Bereich im riesigen Volkspark Friedrichshain, in dem man seine Nase schulen und sein Pflanzenwissen testen kann. In der Mitte steht die lädierte Skulptur "Mutter mit Kind". Augenscheinlich fehlt das Geld, sie zu restaurieren.
Nachtrag vom November 2020: Die Skulptur ist weiterhin beschädigt.

5 Reinhard Kluwe - 6 months ago

(Translated by Google) Otherwise it is a very relaxing, quiet, beautiful small garden, but today the children had to play through the beds, which I didn't find so exciting, although park employees were nearby, nobody said anything except me

(Original)
Ansonsten ist es ein sehr erholsamer ruhiger schöner kleiner Garten heute mussten aber dort Kinder einkriegezeck durch die Beete spielen was ich nicht so prickelnd fand obwohl Park Mitarbeiter in der Nähe waren hat keiner was gesagt und außer mir

4 Wilhelm Wille - 3 weeks ago

(Translated by Google) Very relaxing. Lots of herbal smells and nice to look at.

(Original)
Sehr erholsam. Viele Gerüche nach Kräutern und schön anzusehen.