4 EN EF KA - 2 years ago
(Translated by Google) The bridge is closed for security reasons. A detour for cyclists and pedestrians is signposted. On October 31, 2019, the middle section will be highlighted for further investigations. The reopening depends on the measures to be derived from the investigations. It may take a while ... UPDATE: The dock can no longer be repaired, it has to be rebuilt. Reopening around spring 2021.
(Original)
Die Brücke ist aus Sicherheitsgründen gesperrt. Eine Umleitung für Radler und Fußgänger ist ausgeschildert. Am 31. Oktober 2019 wird das Mittelteil für weitere Untersuchungen herausgehoben. Die Wiedereröffnung ist abhängig von den aus den Untersuchungen abzuleitenden Maßnahmen. Das kann dauern... UPDATE: Der Steg lässt sich nicht mehr reparieren, er muss neu gebaut werden. Wiedereröffnung etwa im Frühjahr 2021.