Grünanlage Pühnstrasse

3 Reprehendo - 10 months ago

(Translated by Google) Many walkers with their dogs: it is best to stay on the paths. The 8 hectares are not lush now. It's not enough for die-hard walkers, you'll have more fun in the English Garden. A maximum of 8 people fit on the two XXL benches ... with a view of the tower of the Süddeutsche Zeitung. A small fitness course is for the athletes. Functional Fitness Outdoor ... but good that you have the opportunity here!

(Original)
Viele Gassigeher mit ihren Hunden: bleibt am besten auf den Wegen. Die 8 Hektar sind jetzt nicht üppig. Für Eingefleischte Spaziergänger ist es zu wenig, da hat man mehr Freude im Englischen Garten. Auf den zwei XXL Bänken passen maximal 8 Leute … mit Blick zum Tower der Süddeutschen Zeitung. Ein kleiner Fitnessparcour ist fûr die Sportler. Functional Fitness Outdoor … aber gut, dass man die Möglichkeit hier hat!

4 Robert M - 3 months ago

(Translated by Google) The new green area, which should be completed in 2020, is about 8 hectares in size. Playground and trails should be created there and of course a biotope for native plants and birds and bees etc.
Update: The green area is of course already finished, so I added new pictures

(Original)
Die neue Grünanlage die 2020 fertiggestellt sein sollte ist ca 8 Hektar groß. Spielplatz und Trampelpfade sollen dort entstehen und natürlich ein Biotop für einheimische Pflanzen und Vögel und Bienen usw.
Update: Die Grüanlage ist natürlich jetzt schon längst fertig, darum habe ich neue Bilder hinzugefügt

4 Tobi F - a year ago

(Translated by Google) Green area with many large benches, some with a table.

Anyone who wants to can do sports there. Be it on the two table tennis tables or on a fitness course.

(Original)
Grünanlage mit vielen großen Sitzbänken, zum Teil auch mit Tisch.

Wer will kann sich dort auch sportlich betätigen. Sei's an den beiden Tischtennisplatte oder einem Fitnessparcours.

4 Thomas Steinkirchner - 9 months ago

(Translated by Google) Nice new park great table tennis tables and fitness facilities Park itself a bit bland

(Original)
Schöner neuer Park tolle Tischtennisplatten und Fitness Möglichkeiten Park an sich ein bisschen fade

4 Christa Oswald - a year ago

(Translated by Google) New park with large loungers to relax.

(Original)
Neue Parkanlage mit großen Liegen zum entspannen.

5 Marvin Wein - a year ago

(Translated by Google) Perfect for relaxing while walking

(Original)
Perfekt zum entspannen beim spazieren