5
COBUSTERS GLM -
3 years ago
(Translated by Google) Gina Mathis is one of the best pilates trainers I got to know - I'm glad to have her in my family. Gina introduced me to Pilates and showed me that Pilates is a serious sport discipline that should not be missed in any life. At first I was skeptical and meanwhile I, and especially my body and back, can no longer live without Pilates. Thanks to Gina's professional nature, her outstanding experience and the well-thought-out and structured training, my body is doing better than ever before. Now that I have more than 30 hours of training behind me, I really have to smile. Because now I understand the sentence of Joseph H. Pilates, which Gina has told me at the beginning of my first Pilates lesson: "After 10 hours you feel better, after 20 hours you look better and after 30 hours you have a new one Body." With Gina Mathis, I have a trainer by my side, which was trained by the best trainers from direct line of Joseph H. Pilates and thus the right expert who "gave" me a new body through the Pilates training , thanks for that!
(Original)
Gina Mathis ist eine der besten Pilatestrainer*innen die ich kennenlernen durfte - ich bin froh, sie in meiner Familie zu haben. Gina hat mich an Pilates herangeführt und mir gezeigt, dass Pilates eine ernstzunehmende Sportdisziplin ist, die in keinem Leben fehlen sollte. Zunächst war ich skeptisch und mittlerweile kann ich, und vor allem mein Körper und Rücken, ohne Pilates nicht mehr leben. Dank Ginas professionellen Art, ihrer herausragenden Erfahrung und dem vollkommen durchdachten und strukturiertem Training geht es meinem Körper so gut wie nie zuvor. Nachdem ich nun weit mehr als 30 Stunden Training hinter mir habe, muss ich wirklich schmunzeln. Denn mittlerweile verstehe ich den Satz von Joseph H. Pilates, den Gina mir am Anfang meiner ersten Pilates-Stunde kund getan hat: "Nach 10 Stunden fühlen Sie sich besser, nach 20 Stunden sehen Sie besser aus und nach 30 Stunden haben Sie einen neuen Körper." Mit Gina Mathis, habe ich eine Trainerin an meiner Seite, die von den besten Trainern*innen aus direkter Linie von Joseph H. Pilates ausgebildet wurde und somit die richtige Expertin, die mir durch das Pilates-Training tatsächlich einen neuen Körper "geschenkt" hat, danke dafür!