5
Monita Gobernalle -
3 weeks ago
(Translated by Google) I was in Menterschwaige for 3 months from March 2022 and I am very happy that I chose this clinic. I got a lot of help there. The group dynamic approach was just right for me and the (non-verbal) therapies offered such as dance therapy, boxing therapy, painting therapy, physio and group therapy have helped and supported me very far. I found the entire Menterschwaige team from the administration, the ladies on the switchboard, the social service, the medical service to the milieu therapists and the individual therapists to be helpful, very hard-working and interested. I took myself seriously, saw myself and felt safe. Of course, some people are easier to get along with than others, but overall I was very happy there. The only things to bear in mind are that valuables are best left at home or locked up constantly as theft from the rooms is common as these could not be locked in my day. Contact with the internist was also difficult for me and a few others, as she occasionally makes sharp comments and, in my opinion, has a difficult tone, especially with people with eating disorders. There is a lack of respect and understanding here. However, as soon as I expressed my concerns, the clinic took them seriously and tried to find a common solution. There is also always the possibility to get a crisis talk with the milieu therapists, which is a great offer that everyone should take advantage of.
Finally, I would like to say a word about the possibility of being connected to the clinic's own outpatient therapy after your stay. You should generally try to find an outpatient therapy place early on, but you can have yourself put on a waiting list for various therapies right at the beginning of the registration process. For me it worked well and quite uncomplicated and I'm absolutely happy about it. I am also in absolutely good hands with my outpatient therapist Ms. Groben. In addition, all employees continue to be helpful and courteous. I would unreservedly advise everyone to stay in a clinic in the Menterschwaige!
(Original)
Ich war ab März 2022 für 3 Monate in der Menterschwaige und bin sehr froh mich für diese Klinik entschieden zu haben. Mir wurde dort sehr geholfen. Für mich war der gruppendynamische Ansatz genau richtig und die angebotenen (nonverbalen) Therapien wie Tanztherapie, Boxtherapie, Maltherapie, Physio und die Gruppentherapie haben mich sehr weit gebracht und unterstützt. Das gesamte Team der Menterschwaige von der Verwaltung, den Damen der Telefonzentrale, dem Sozialdienst, über den medizinischen Dienst bis hin zu den Milieutherapeuten und den Einzeltherapeuten habe ich als hilfsbereit, sehr bemüht und interessiert wahrgenommen. Ich habe mich ernstgenommen, gesehen und sicher gefühlt. Natürlich kommt man mit einigen Menschen besser aus als mit anderen, aber im Großen und Ganzen war ich sehr zufrieden dort. Die einzigen Dinge, die beachtet werden sollten sind, dass Wertsachen am besten zuhause gelassen werden oder konstant eingesperrt werden sollten, da es immer wieder zu Diebstählen aus den Zimmern kommt, denn diese konnten zu meiner Zeit nicht abgesperrt werden. Auch der Kontakt zur Internistin gestaltete sich für mich und einige anderen schwierig, da sie ab und zu spitze Kommentare und in meinen Augen einen schwierigen Umgangston besonders mit Essgestörten pflegt. Hier fehlt es an Respekt und Verständnis. Doch meine Anliegen wurden, sobald ich sie geäußert hatte, von Seiten der Klinik ernstgenommen und man hat sich bemüht eine gemeinsame Lösung zu finden. Auch gibt es immer die Möglichkeit sich ein Krisengespräch bei den MilieutherapeutInnen zu holen, was ein tolles Angebot ist, das jeder nutzen sollte.
Zuletzt möchte ich noch ein Wort über die Möglichkeit sagen nach Aufenthalt an der klinikeigenen ambulanten Therapie angebunden zu werden. Man sollte sich generell früh um einen ambulanten Therapieplatz bemühen, kann sich aber gleich zu Anfang in der Anmeldung auf Wartelisten für verschiedene Therapien schreiben lassen. Für mich hat das gut und recht unkompliziert geklappt und ich bin absolut froh darum. Auch mit meiner ambulanten Therapeutin Frau Groben bin ich in absolut guten Händen. Darüber hinaus sind weiterhin alle Mitarbeiter hilfsbereit und zuvorkommend. Ich würde jedem uneingeschränkt zu einem Klinikaufenthalt in der Menterschwaige raten!