5
Florian -
7 months ago
(Translated by Google) I am writing this review at the request of my 10-year-old daughter and because today I was about to order another book from an online mail order company.
My daughter reads a lot and wanted to buy a new book with her pocket money. We often drive past the Eberl bookstore and she noticed the bookstore. That's why she went there recently. My daughter was greeted in a friendly manner by the saleswoman and asked her which books she had read recently and which stories she liked. She was introduced to some new books by her current favorite author with a brief explanation, as well as others that were available in the store. She would have also ordered a book for her. But my daughter wanted to take one with her right away and was overjoyed when she told us about her purchase. If she got more pocket money, she would be in the store every day. :-)
Even when buying a book, the value of personal recommendation and advice has recently become more important to me. In online shipping, the mass reviews tend to discourage you from buying something. The recommendations are usually limited to well-known authors. A seller must first get to know the customer in order to offer alternatives. Those who usually read a lot also like to take the time to buy a new book in a bookstore. The price is the same everywhere.
Finally, I pre-ordered my book online from Eberl to be picked up. My daughter will pick it up tomorrow.
(Original)
Ich schreibe diese Rezension auf Wunsch meiner 10-jährigen Tochter und weil ich heute kurz davor war mal wieder ein Buch bei einem Online Versand zu bestellen.
Meine Tochter liest sehr viel und wollte von ihrem Taschengeld ein neues Buch kaufen. Wir fahren häufig mit dem Auto an der Buchhandlung Eberl vorbei und ihr ist der Buchladen aufgefallen. Deswegen fuhr sie vor kurzem dorthin. Meine Tochter wurde freundlich von der Verkäuferin empfangen und fragte sie, welche Bücher sie zuletzt gelesen hat und welche Geschichten sie mag. Ihr wurden einige neue Bücher von ihrer jetzigen Lieblingsautorin mit einer kurzen Erläuterung vorgestellt, aber auch andere, die im Laden verfügbar waren. Sie hätte auch ein Buch für sie bestellt. Aber meine Tochter wollte gleich eins mitnehmen und hat uns überglücklich von ihrem Kauf erzählt. Würde sie mehr Taschengeld bekommen, wäre sie jeden Tag im Laden. :-)
Auch beim Kauf eines Buches ist mir in letzter Zeit der Wert der persönlichen Empfehlung und Beratung wichtiger geworden. Im Onlineversand findet wird man von den Massen-Rezension auch eher abgehalten, etwas zu kaufen. Die Empfehlungen beschränken sich auch meist auf nur schon bekannte Autoren. Ein Verkäufer muss den Kunden auch erst kennen lernen, um auch Alternativen anzubieten. Wer in der Regel viel liest, nimmt sich auch gerne mal mehr Zeit, um in einem Buchladen ein neues Buch zu kaufen. Der Preis ist überall der gleiche.
Noch zum Abschluss: Ich habe mein Buch online bei Eberl zum Abholen vorbestellt. Meine Tochter holt es morgen ab.