5 Jens T. - 11 months ago
(Translated by Google) The large park invites you to go for a walk in (almost) any weather: outdoor areas for dogs (and of course people) alternate with a dense stock of trees. Walnut trees and other exotic species can also be found here, for example.
The preserved foundations of the Villa Forsteck offer a good fixed point and a great view of the Kiel Fjord. With a lot of luck you can spot such special ships (like the Cap San Diego 2011) and, from a little further down, you can let your gaze wander far: Laboe is just in sight, as is the Falckensteiner lighthouse and on the right the berth of the sailing school ship "Gorch Fock" at the naval base.
Worth a visit for me at any time of the year!
(Original)
Der große Park lädt bei (fast) jedem Wetter zum Spazieren ein: Freilaufflächen für Hunde (und natürlich Menschen) wechseln sich mit dichtem Baumbestand ab. Hier sind zum Beispiel auch Walnussbäume und andere Exoten zu finden.
Die erhaltenen Grundmauern der Villa Forsteck bieten einen guten Fixpunkt und eine super Aussicht auf die Kieler Förde. Mit viel Glück erspäht man so besondere Schiffe (wie die Cap San Diego 2011) und kann, von etwas weiter unten, den Blick weit schweifen lassen: Laboe liegt genauso in Sichtweite, wie der Falckensteiner Leuchtturm und rechterhand der Liegeplatz des Segelschulschiffes "Gorch Fock" im Marinestützpunkt.
Für mich zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert!
