3
Holger Henningsen -
3 years ago
(Translated by Google) A centrally located hotel directly at Hamburg Airport. If our vacation flight starts early, we check in the evening before and let the evening end here. The rooms are fine but could use some work soon. Nobody needs a bathtub these days ...
The hotel restaurant offers a clear selection of upscale Italian dishes. The price-performance ratio is sometimes a bit steep, but the food is consistently okay. The bar is located in the middle of the room, skillfully separated by curtains. The atmosphere is quite good, and yet something is wrong. About a year and a half ago there was a barman and the tasks were clearly regulated. Now every waiter taps his own drinks for his guests and the mood is gone. Self-proclaimed "important" employees prance around behind the bar and try to celebrate cocktails. Unfortunately without success. Some guests drink well, others return their drink shaking their heads ...
Dear management, savings were made at the wrong end. Someone should have their hat on at the bar. The most capable tonight was the trainee!
4 stars for the restaurant and 2 for the bar. Overall rating therefore three stars ...
(Original)
Ein zentral gelegenes Hotel direkt am Airport Hamburg. Wenn unser Urlaubsflug früh startet, checken wir schon am Vorabend ein und lassen hier den Abend ausklingen. Die Zimmer sind in Ordnung, könnten aber bald einmal überarbeitet werden. Eine Badewanne braucht heute niemand mehr...
Das Hotelrestaurant bietet eine übersichtliche Auswahl an gehobenen italienischen Speisen. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist teilweise schon etwas happig, die Speisen aber durchweg in Ordnung. Die Bar liegt mitten im Raum, gekonnt durch Vorhänge abgeteilt. Die Atmosphäre ist recht gut, und doch stimmt etwas nicht. Noch vor etwa eineinhalb Jahren gab es einen Barchef und die Aufgaben waren klar geregelt. Jetzt zapft hier jeder Kellner seine eigenen Getränke für seine Gäste und die Stimmung ist dahin. Selbsternannte „wichtige“ Mitarbeiter tänzeln hinter der Bar umher und versuchen Cocktails zu zelebrieren. Leider ohne Erfolg. Einige Gäste trinken artig, andere geben Ihr Getränk kopfschüttelnd zurück...
Liebe Direktion, hier wurde am falschen Ende gespart. Einer sollte an der Bar schon den Hut auf haben. Der fähigste heute Abend war der Azubi!
4 Sterne für das Restaurant und 2 für die Bar. Gesamtwertung daher drei Sterne...