5
Bärbel Wenzel -
3 years ago
(Translated by Google) Three wedding rings from my grandparents and parents, the oldest ring is 90 years old, were left in a small box as an inheritance. For me very touching fragments of a family story that I have taken out from time to time and looked at. Use it yourself - no, that wasn't possible, there were too many emotions associated with this simple jewelry. I hesitated a little when the idea of u200bu200bchange took on more and more shape. But then I was very impressed by the suggestions Andrea Schmidt made to me. The decision to melt the three down and renew them again was the best I could have made. When I saw the new ones for the first time, I was almost blown away. Now they are my rings and they have the old engravings in a new form, which reconnect me with my family's past.
Thanks for the wonderful work!
(Original)
Drei Eheringe von meinen Großeltern und Eltern, der älteste Ring ist 90 Jahre alt, lagen als Nachlaß in einer kleinen Schachtel. Für mich sehr berührende Fragmente einer Familiengeschichte, die ich immer wieder mal hervorgeholt und sie angesehen habe. Selbst nutzen – nein, das ging nicht, dafür waren zu viele Emotionen mit diesem schlichten Schmuck verbunden. Ein wenig habe ich gezögert, als die Idee einer Wandlung immer mehr Form angenommen hat. Ich war dann aber von den Vorschlägen, die mir Andrea Schmidt gemacht hat, sehr angetan. Die Entscheidung, die Drei einschmelzen und wieder erneuern zu lassen, war die beste, die ich hätte treffen können. Als ich die Neuen zum ersten Mal sah, hat es mich fast umgehauen. Jetzt sind sie meine Ringe und sie tragen in neuer Form die alten Gravuren, die mich wieder mit der Vergangenheit meiner Familie verbinden.
Danke für die wunderschöne Arbeit!
