Bahnhof Belvedere

5 Carsten Rumpeltin - 7 months ago

(Translated by Google) The Förderkreis Bahnhof Belvedere e.V. is doing fantastic work in the renovation of the oldest station building in Germany. I can hardly wait to experience the building in new (old) glory and to take part in events there. For this reason I support the Förderkreis with my company membership - do this too, it's worth it!
Carsten Rumpeltin
FALC Real Estate Cologne

(Original)
Der Förderkreis Bahnhof Belvedere e.V. leistet phantastische Arbeit bei der Sanierung des ältesten Bahnhofsgebäudes Deutschlands. Ich kann es kaum abwarten, das Gebäude in neuer (alter) Pracht zu erleben und dort an Veranstaltungen teilzuhaben. Aus diesem Grund unterstütze ich den Förderkreis mit meiner Firmenmitgliedschaft - tun Sie dies auch, es lohnt sich!
Carsten Rumpeltin
FALC Immobilien Köln

5 Andrea Frandi - 3 years ago

(Translated by Google) I have not seen so much of it yet, but the exterior of the Belvedere station really appealed to me. Also includes a beautiful park with it. The house is a listed building. I could see that there are already guided tours. I'll take a look, then I can say more.

(Original)
Noch hab ich nicht so viel davon gesehen, aber die Aussenfassade vom Bahnhof Belvedere hat mich sehr angesprochen. Auch gehört ein wunderschöner Park mit dazu. Das Haus steht unter Denkmalschutz. Ich hatte sehen können dass schon mal Führungen stattfinden. Das schaue ich mir mal an, dann kann ich mehr dazu sagen.

5 Wyatt Earp - a year ago

(Translated by Google) Architectural gem in green surroundings.
Unfortunately, however, a permanent construction site. The association has (te) always struggled with St. Bürokratius.

(Original)
Architektektonisches Kleinod in grüner Umgebung.
Leider aber eine Dauerbaustelle. Der Förderverein hat (te) immer wieder mit St. Bürokratius zu kämpfen.

5 Ralf Grießmann - a year ago

(Translated by Google) It's great that people have put the time and energy into this project.
Then you don't have to fly to Namibia to get an idea of u200bu200bthe style of the time.

(Original)
Toll, dass Leute für dieses Projekt Zeit und Energie aufgebracht haben.
Dann muss man nicht extra nach Namibia zu fliegen, um eine Ahnung vom Stil dieser Zeit zu bekommen.

3 Hans Jung - 3 years ago

(Translated by Google) It is a beautiful building with a lot of history. But of course it doesn't go any further, as with all projects in which the city of Cologne is involved. So it will slowly deteriorate.

(Original)
Ist zwar ein schönes Gebäude mit viel Geschichte. Aber es geht natürlich nicht weiter, wie bei allen Projekten in die die Stadt Köln involviert ist. Es wird also langsam verfallen.

5 Holger van Coeln - 2 years ago

(Translated by Google) Currently being renovated.

(Original)
Wird derzeit renoviert.

4 Carsten Döhr - a year ago

(Translated by Google) Historical place - the oldest preserved railway station in Germany. Nice to look at too!

(Original)
Historischer Ort - der älteste erhaltene Bahnhof Deutschlands. Auch schön anzuschauen!