Kuhgrabensee

4 Thomas R33 - 4 years ago

(Translated by Google) Nice lake and not too busy. Birds can also be observed at the right time of year. Unfortunately there are only two viewpoints. The rest of the shore is a nature reserve.

(Original)
Schöner See und nicht zu stark besucht. Zur richtigen Jahreszeit lassen sich auch Vögel beobachten. Leider gibt es nur zwei Aussichtspunkte. Der Rest des Ufers ist Naturschutzgebiet.

5 Frank Paura - 2 years ago

(Translated by Google) The Kuhgrabensee is an excavated lake in the southeast of the Bremen district of Blockland and was created in 1970/72 as part of the BA / 27 motorway construction. The Kuhgraben that runs past to the east is the traditional border between Blockland and Hollerland.

Observations of the lake are only possible from the Kuhgrabenweg and Mittelweg.
There is only one accessible "Kuhgrabensee" bird observation site that is accessible. The observation area "Mittelweg" is not accessible due to the barrier (see pictures on Google Maps).

The lake is registered with the EU as a European bird protection area. Whistling, stick, table and tufted ducks, and crested grebe rest, breed and hibernate here. Recently also pale geese from Siberia and gray geese from Scandinavia. Cormorants have discovered this piece of earth for themselves.

(Original)
Der Kuhgrabensee ist ein Baggersee ganz in Südosten des Bremer Stadtteils Blockland und wurde 1970/72 im Zuge des Autobahnbaues BA/27 geschaffen. Der östlich vorbeiführende Kuhgraben ist die traditionelle Grenze zwischen Blockland und Hollerland.

Beobachtungen auf den See sind nur vom Kuhgrabenweg und Mittelweg aus möglich.
Es gibt nur einen zugänglichen Vogelbeobachtungsplatz "Kuhgrabensee" der zugänglich ist. Der Beobachtungsplatz "Mittelweg" ist durch Absperrung nicht zugänglich.(siehe hierzu Bilder auf Google Maps).

Der See ist bei der EU als europäisches Vogelschutzgebiet eingetragen. Hier rasten, brüten und überwintern Pfeif-, Stock-, Tafel- und Reiherente, und Haubentaucher. Neuerdings auch Blässgänse aus Sibirien und Graugänse aus Skandinavien. Kormorane haben dieses Fleckchen Erde auch für sich entdeckt.

5 ADY - 2 years ago

(Translated by Google) A nice place to enjoy nature. A TRIP DESTINATION for cyclists. The Kuhgrabenweg is ideal for skaters, walkers or cyclists, here you have a wide view of the nature reserve

(Original)
Ein schöner Ort um die Natur zu genießen. EIN AUSFLUGZIEL für Fahrradfahrer. Der Kuhgrabenweg ist ideal für Skater spazierengeher oder Fahrrradfahrer hier hat man ein weiten Blick auf das Naturschutzgebiet

4 Marcel - a year ago

(Translated by Google) Relaxation from everyday life, but many others think so too when the weather is good.

(Original)
Entspannung von Alltag, denken sich aber auch viele andere bei gutem Wetter.

5 Tekbo - a year ago

(Translated by Google) Always worth a dive. From 3m visibility of 5-7m.

(Original)
Immer ein Tauchgang wert. Ab 3m Sichtweiten von 5-7m.

5 Jörg Fritsch (Lovecrave) - 3 years ago

(Translated by Google) Beautiful nature reserve! Quiet, spacious and wonderfully spacious!

(Original)
Wunderschönes Naturschutzgebiet! Ruhig, weitläufig und traumhaft schön Weite!

5 Mike Schweigert - 7 months ago

(Translated by Google) Kingfishers in HB? WOW!!!

(Original)
Eisvögel in HB? WOW!!!