5
monika michaelis -
a month ago
(Translated by Google) I've been a member of Woman Pur for many years, actually right from the start. Although I don't always have the time or desire to train regularly, I am totally satisfied with the studio, the supervisors, the trainers and, last but not least, the owner - it suits me all around. I am currently going through a somewhat difficult phase with my family and have asked for my contract to be temporarily suspended, which I have been granted. All critics who have an issue with terminations and their deadlines or other contractual modalities are recommended to have normal and friendly conversations with the relevant employees. It's really worth a try! With open and, above all, honest words, at least that is my experience, the right solution is found for everyone involved.
(Original)
Seit vielen Jahren, eigentlich von Anfang an, bin ich Mitglied bei Woman Pur. Obwohl ich nicht immer regelmäßig Zeit oder/und Lust zum Trainieren habe, bin ich total zufrieden mit dem Studio, den Betreuern, den Trainern und nicht zuletzt natürlich auch der Inhaberin - es passt für mich rund herum. Momentan befinde ich mich in einer familiär etwas schwierigen Phase und habe um temporäre Stilllegung meines Vertrags gebeten, was mir bewilligt wurde. All den Kritikern, die ein Thema mit Kündigungen und deren Fristen oder sonstigen vertraglichen Modalitäten haben, ist zu empfehlen, sich ganz normal und freundlich mit den entsprechenden Mitarbeitern zu unterhalten. Es ist wirklich ein Versuch wert! Mit offenen und vor allen Dingen ehrlichen Worten wird, so jedenfalls mein Erfahrungswert, für alle Beteiligten die richtige Lösung gefunden.