2
Julia Schmidt -
3 months ago
(Translated by Google) The hotel is in a quiet location, which was a main criterion for us in Corona times. It is relatively stylishly furnished with great attention to detail and everything is clean. The rooms are huge, beds are comfortable. The employees are all very friendly and the breakfast was also ok.
Now comes the big but...the concept of leaving the hotel terrace open unattended in the evening/night unfortunately cost us a sleepless night. Guests can get drinks from the hotel kiosk and then drink them on the terrace. Supposedly there is a sign to leave at 11pm. We had a room directly above the terrace and there were four guests sitting outside until 12:30 a.m., who were drinking and talking so loudly that we couldn't even think of sleeping. Unfortunately, it was only possible to close the window for a short time because it was just too hot and stuffy (there is a fan but no air conditioning.) I think either you are not allowed to allocate rooms above the terrace in summer or you have to close it at 10 p.m. when the hotel staff leave. Because otherwise it is very annoying when you have paid so much for a sleepless night. You book a hotel to sleep.
(Original)
Das Hotel ist ruhig gelegen, was in Corona Zeiten ein Hauptkriterium für uns war. Es ist mit viel Liebe zum Detail relativ stilvoll eingerichtet und alles ist sauber. Die Zimmer sind riesig, Betten bequem. Die Mitarbeiterinnen sind alle sehr freundlich und das Frühstück war auch ok.
Jetzt kommt das große Aber...das Konzept, die Hotelterasse Abends / Nachts unbeaufsichtig geöffnet zu lassen, hat uns leider eine schlaflose Nacht gekostet. Gäste können sich am Hotelkiosk Getränke holen und diese dann auf der Terrasse trinken. Angeblich gibt es ein Schild, das diese um 23.00 Uhr zu verlassen ist. Wir hatten ein Zimmer direkt über der Terasse und es saßen bis 00.30 Uhr 4 Gäste draußen, die getrunken und sich so laut unterhalten haben, dass für uns an Schlafen nicht zu denken war. Das Fenster zu schließen war leider immer nur kurzzeitig möglich, da es einfach zu heiß und stickig war (es gibt einen Ventilator aber keine Klimaanlage.) Ich denke entweder darf man im Sommer keine Zimmer über der Terrasse vergeben oder muss diese um 22.00 Uhr schließen, wenn die Hotel Mitarbeiterinnen gehen. Denn sonst ist es sehr ärgerlich, wenn man für eine schlaflose Nacht noch soviel bezahlt hat. Man bucht ja ein Hotel um schlafen zu können.