Aral

4 Kay Azeri - 10 months ago

(Translated by Google) When I'm in Leipzig, I refuel here every now and then. The gas station is on a street corner and has 2 large driveways and the area is also large. I've never had it crowded here and the staff has been friendly so far too. Sometimes groups of drunkards hang around on the premises, that's a bit annoying, but what can you do?

(Original)
Wenn ich in Leipzig bin tanke ich hier hin und wieder. Die Tankstelle liegt an einer Straßenecke und hat 2 große Einfahrten und das Gelände ist auch groß. Ich habe es hier noch nie voll erlebt und das Personal war bis jetzt auch freundlich. Manchmal lungern auf dem Gelände Säufergruppen rum, das nervt etwas, aber was will man machen.

1 Maximilian Dietze - a year ago

(Translated by Google) I was standing in front of the night counter in the cold for a good 20 minutes. When someone finally noticed me, the employee's headset turned on and I was asked what I was getting. But before that, a visibly drunk man was let out of the gas station before I was served. When I said that I had been waiting a little longer, they asked where I would have knocked to make myself known.
I come to you quite often but I think that will change from now on.

(Original)
Ich stand gerade gute 20min in der Kälte vor dem Nachtschalter. Als mich endlich jemand bemerkte ging auch das Headset der Mitarbeiterin an und ich wurde gefragt was ich denn bekomme. Doch vorher wurde ein sichtlich betrunkener Mann aus der Tankstelle gelassen, bevor ich bedient wurde. Als ich sagte dass ich schon etwas länger warte, wurde gefragt wo ich denn geklopft hätte um mich bemerkbar zu machen.
Ich komme recht oft zu Ihnen aber ich denke dass sich das ab jetzt ändern wird.

4 die Katze - 2 years ago

(Translated by Google) Many say yes, no, that's not my gas station. I like you. There are many articles such as toothbrushes or dishwasher tablets. The gas station attendant's dog is also very nice. But the old woman at the car wash has a strange eye ...

(Original)
Viele sagen ja, nee das nich so meine Tankstelle. Ich finde sie gut. Es gibt viele Artikel zb Zahnbürsten oder Spülmaschinentabs. Auch der Hund vom Tankwart ist sehr nett. Aber die alte Frau an der Waschanlage hat ein komisches Auge...

1 Sowenig Info - 2 years ago

(Translated by Google) 2 times no glove is available for high-gloss laundry, although it is used to advertise. Staff rude. Vacuum cleaner already broken several times, so that you could not use it despite inserting money. Instead of reimbursement, it is made more complicated for the customer: "Boss not there", here is the telephone number. There are better alternatives for company car drivers with a fuel card.

(Original)
2 Mal kein Handschuh bei Hochglanzwäsche verfügbar, obwohl damit geworben wird. Personal unfreundlich. Staubsauger schon mehrfach kaputt, so dass man ihn trotz Geldeinwurfs dann nicht benutzen konnte. Statt Erstattung wird es dem Kunden kompliziert gemacht: "Chefin nicht da", hier ist die Telefonnummer. Für Dienstwagenfahrer mit Tankkarte gibts bessere Alternativen.

5 Schulz Tom - 3 years ago

(Translated by Google) I like to come here, either to refuel or to sip a coffee.
Competent employees who always have an open ear. Always friendly, nice and accommodating. After the conversion, you will also find everyday things that you forgot when shopping.
Please continue to do so dear Aralteam.

(Original)
Ich komme gerne hier her, entweder zum tanken oder um einen Kaffee zu schlürfen.
Kompetente Mitarbeiter die stets ein offenes Ohr haben. Stets freundlich, nett und zuvorkommend. Nach dem Umbau findet man auch alltägliche Sachen, die man beim einkaufen vergessen hat.
Bitte macht weiter so liebes Aralteam.

5 Sarah Susann Bürger - 3 years ago

(Translated by Google) I am a regular customer with you and have rarely experienced such a courteous, loving, helpful and humorous team. There's something to laugh about every day, no matter what face you've come in the door before. You go back with a smile.
You just feel at home with you. As one likes to stay longer with his latte macchiato.
Also a big compliment to you - it is always tidy, the bar freshly occupied and it tastes easy. :)

Favorite gas station !!! :)

(Original)
Ich bin regelmäßig Kundin bei euch und habe selten bisher so ein zuvorkommendes, liebes, hilfsbereites und humorvolles Team erlebt. Es gibt jeden Tag etwas zu lachen, egal mit was für einem Gesicht man vorher zur Tür hereingekommen ist. Man geht wieder mit einem Lächeln.
Man fühlt sich bei euch einfach pudelwohl. Da bleibt man mit seinem Latte Macchiato auch gerne mal länger sitzen.
Außerdem noch ein ganz große Lob an euch - es ist immer aufgeräumt, die Theke frisch Belegt und es schmeckt einfach. :)

Lieblingstankstelle!!! :)

1 Thomas Blume - 3 years ago

(Translated by Google) Well, I am in this branch almost every day just to buy cigarettes. What I really notice more and more, personal interactions of the employees with "buddies" who hang out there, or simply with the colleague are simply carried on, even if you as a customer are being served half-heartedly and on the side. Sometimes really unfriendly treatment (the young redhead, fully pierced, fully tattooed lady) definitely has to be mentioned here.

So this situation should really be worked on once, just making the store prettier is not enough.

(Original)
Nun, ich bin fast täglich in dieser Filiale, einfach nur um Zigaretten zu kaufen. Was mir echt zunehmend auffällt, persönliche Interaktionen der Angestellten mit "Kumpel's", die dort abhängen, oder einfach nur mit dem Kollegen werden einfach munter weiter geführt, selbst wenn man als Kunde gerade halbherzig und nebenbei mal so ein bisschen bedient wird. Teilweise auch echt unfreundliche Behandlung (die junge Rothaarige, vollgepiercte, maximaltattowierte Dame) muss hier definitiv genannt werden.

Also an dieser Situation sollte echt einmal gearbeitet werden, nur den Laden hübscher machen reicht da nicht.