2 Kurai Suppaidesu - 5 years ago
(Translated by Google) It is quick and inexpensive: for 4 sweaters 20 € and picked up the next working day ... but clean; In other words, I can't say professionally: wanted to have sleeves shortened from long to half-length - the lady fixed a pin to mark when she tried "Pi nal Dauem"; that's it ... it fits. I wanted to include the elbow so that it is still covered ... I even asked twice because I am used to more precise measurements. And what is: the parts have become much too short. I didn't get the residue back either; probably thrown away ... waste. I cannot recommend the lady ... when I found out that they are now shorter than she wanted, she just said: That's the way it is. I wanted to pay nothing for it. However, the sewing quality is impeccable.
(Original)
Schnell und preiswert ist es: für 4 Sweater 20 € und gleich am nächsten Werktag abgeholt ... aber sauber; sprich professionell kann ich nicht sagen: Wollte Ärmel von lang auf halblang kürzen lassen - die Dame hat beim Probetragen "Pi nal Dauem" eine Nadel zum markieren fixiert; das wars ... passt schon so sie. Ich wollte bis incl Ellenbogen, damit dieser noch verdeckt ist ... habe sogar 2x nachgefragt, weil ich genaueres Abmessen gewöhnt bin. Und was ist: die Teile sind viiiel zu kurz geworden. Den Reststoff habe ich auch nicht zurückbekommen; wahrscheinlich weggeschmissen ... Verschwendung. Ich kann die Dame nicht empfehlen ... auf meine Feststellung, dass die nun kürzer als gewollt sind, meinte sie nur: Ist jetzt so. Am liebsten hätte ich gar nichts dafür gezahlt. Die Nähqualität ist allerdings tadellos.
