Osterbek Park

4 Kristian Drescher - 6 months ago

Great place

5 Levin - 6 months ago

Birds evererywhere ????????

4 Brigitte Setzer - a year ago

(Translated by Google) The Osterbek-Park leads to the Alster via Winterhude. Going for a walk here is highly recommended. You can admire the beautiful nature and the Osterbek. Some great bridges that lead to the other side of the Osterbek have been installed here. There is a large playground for the children. There are also many benches here to linger or, if you have brought food or coffee, enjoy it in the sunshine.

(Original)
Der Osterbek-Park führt über Winterhude an die Alster. Hier spazierenzugehen, kann man nur empfehlen. Man kann die schöne Natur und die Osterbek bewundern. Hier wurden einige tolle Brücken, die zur anderen Seite der Osterbek führen, angebracht. Für die Kinder ist ein großer Spielplatz vorhanden. Hier stehen auch viele Bänke zum Verweilen oder wenn man Essen oder Kaffee mitgebracht hat, dieses bei Sonnenschein genießen.

1 Tom Sculler - 5 months ago

(Translated by Google) At the latest when the sun is shining in spring and it is thawing, you can smell the legacies of the herds of fiffies that are driven through here and fertilize the park. Children blankets, picnic so unfortunately excluded, especially since the curious animals come closer and disturb, spreading fear intrusively.

(Original)
Spätestens wenn im Frühjahr die Sonne scheint, es taut, riecht man die Hinterlassenschaften der Herden von Fiffies die hier durchgetrieben werden und den Park düngen. Kinder Decken, Piknick so leider ausgeschlossen, zumal die Tiere neugierig näher kommen und stören, aufdringlich Angst verbreiten.

3 H.-H. Balthasar - a year ago

(Translated by Google) Park - Well, a narrow green strip on the Osterbek Canal for lying, sitting, looking, briefly stretching your feet and / or for relaxation - © HaHeBa 2021

(Original)
Park - Naja, schmaler Grünstreifen am Osterbekkanal zum Liegen, Sitzen, Schauen, kurz die Füße vertreten und/oder zur Entspannung- © HaHeBa 2021

3 J. F. - 4 months ago

(Translated by Google) Well - to describe this green strip along the Osterbek as a "park" seems a bit too high

(Original)
Na ja - diesen Grünstreifen entlang der Osterbek als "Park" zu bezeichnen scheint mir etwas zu hoch gegriffen

3 Hans-Helmut Balthasar - 3 years ago

(Translated by Google) Park well ... Whoever calls it that. Slightly sloping green strip on the canal, which is often used for relaxing and barbecuing in summer.

(Original)
Park naja ... Wer es so auch immer bezeichnet. Leicht abschüssigen Grünstreifen am Kanal, der im Sommer oft zum Relaxen und Grillen verwendet wird.