Kinder-und Familienfreizeitzentrum Bauspielplatz & Spielhaus Eppendorfer Park

5 Carolina Leal - 3 years ago

I never knew such and awesome place existed for children. It was a safe place with a lot of happy children and relaxed parents

5 Elsa Clavé - 2 years ago

Love this place, friendly, super for family, relax, where we almost feel like if we were outside of the city. A little bubble in Eppendorf

5 Yellow Clouds - 2 years ago

(Translated by Google) Great place! Here children can let off steam with Kettcars, tricycles etc. (against pawnshop). There are goats, chickens u0026 guinea pigs, which you can also feed according to the rules. A special blessing for everyone who is in the UKE with their child.

(Original)
Großartiger Ort! Hier können sich Kinder wunderbar austoben mit Kettcars, Dreirädern u.a. (gegen Pfandleihe). Es gibt Ziegen, Hühner u0026 Meerschweinchen, die man auch unter Beachtung von Regeln füttern darf. Ein besonderer Segen für alle, die mit ihrem Kind im UKE sind.

5 Antje Wiemer - 2 years ago

(Translated by Google) Usually the so-called BAUI is a great facility, where the children in the area are offered a lot by an experienced team! Tasks like caring for and looking after the animals that live there, free time during the holidays, schoolwork - helping out during school, baking bread on a stick and nailing and hammering to make something yourself with tools that can be borrowed! It has something, was founded about 30 years ago by the German-American women's association and continues to support today! You have to find out how the offers are designed, it's worth it !!!!
But unfortunately the Corona crisis has left its mark here too, the site was still closed, so no contact was made with everything! When everything goes back to normal, it's really fun again!
The BAUI can be visited, but with conditions due to Corona, enter in the list !! And read the signs on the door carefully !!!

(Original)
Normalerweise ist der sogenannte BAUI eine super Einrichtung, wo den Kindern der Umgebung viel von einem erfahrenen Team angeboten wird! Aufgaben wie die Pflege und Hege der dort lebenden Tiere, Freizeiten in den Ferien, Schulaufgaben -Hilfe in der Schulzeit, Stockbrot backen und Nageln und Hämmern, um selbst etwas herzustellen mit Werkzeugen, die ausgeliehen werden können! Das hat schon was, wurde vor ca.30 Jahren vom deutsch -amerikanischen Frauenverein gegründet und unterstützt bis heute! Man muss sich mal erkundigen, wie die Angebote gestaltet sind, es lohnt sich!!!!
Aber leider hat auch hier die Corona -Krise ihre Spuren hinterlassen, das Gelände war noch geschlossen, also war kein Kontakt zu allem hergestellt worden! Wenn alles wieder normal läuft, macht es auch wieder richtig Spaß!!!
Der BAUI kann besucht werden, aber mit Auflagen wegen Corona, eintragen in Liste!! Und die Schilder an der Tür genau lesen!!!

5 Markus Fokken - 3 years ago

(Translated by Google) Really great. No 0-8-15 playground. Great vehicles and play opportunities for adventurers. Nice personel.

Our kids enjoyed being there in the summer of 2015 during our stay at the ronaldmcRonald house.

(Original)
Ganz toll. Kein 0-8-15 Spielplatz. Tolle Fahrzeuge und Spielmöglichkeiten für Abenteurer. Nettes Personal.

Unsere Kinder haben es 2015 genossen, im Sommer dort zu sein, während unseres Aufenthalts im ronaldmcRonald haus.

5 *C. ** - 4 years ago

(Translated by Google) Super Baui for little builders: inside. But there are also plenty of opportunities to play (football, climbing wall, etc.) for everyone. Daily changing program (on Fridays stick bread around the campfire). And there are goats there too.

(Original)
Super Baui für kleine Baumeister:innen. Aber auch ausreichend Spielmöglichkeiten (Fußball, Kletterwand u. a.) für alle. Täglich wechselndes Programm (Freitags Stockbrot am Lagerfeuer). Und Ziegen gibt es dort auch.

5 Isabel Lenuck - 3 years ago

(Translated by Google) The Baui in Eppendorfer Park is a very special place. Animals, vehicles, campfires, bread on a stick - and when it rains, you just stay inside, drink coffee and play air hockey or let the children slide around the competition. Hamburg needs such places. Small hideaways for people on a budget. Everything is free or for a small donation. Great class!

(Original)
Der Baui im Eppendorfer Park ist ein ganz besonderer Ort. Tiere, Fahrzeuge, Lagerfeuer, Stockbrot- und wenn es regnet, bleibt man einfach drinnen, trinkt Kaffee und spielt Airhockey oder lässt die Kinder um die Wette rutschen. Solche Orte braucht Hamburg. Kleine Zufluchten für Leute auch mit wenig Budget. Alles ist kostenlos bzw. gegen kleine Spende. Grosse Klasse!