Hafenkran

5 Marineli Peneva - 2 years ago

This is the one popular place in Hamburg. There are many hotels and sightseeing. Park also

5 Detlef Irmscher - 2 years ago

(Translated by Google) The last two jib cranes are a technical monument in the wooden harbor in front of the Haifischbar and belong to the Hamburg Port Museum. The cranes were built in 1939 and were built by the Kampnagel company. Unfortunately, the two cranes are in great need of restoration. It is expected to cost a good € 120,000 so that the cranes can be turned into handsome machines again. The association Hafenkultur e.V. takes care of appropriate donations.If you like, you can help here.

(Original)
Die letzten beiden Rollwippdrehkrane sind ein Technikdenkmal im Holzhafen vor der Haifischbar und gehören zum Hafenmuseum Hamburg. Die Krane sind Baujahr 1939 und wurden von der Firma Kampnagel gebaut. Leider sind die beiden Krane stark restaurierungsbedürftig. Gut 120.000€ soll es kosten, damit aus den Kranen wieder ansehnliche Maschinen werden. Um entsprechende Spendengelder kümmert sich der Verein Hafenkultur e.V. Wer mag, kann hier helfen.

5 Andreas Weber - 4 years ago

(Translated by Google) Great place, very nice panorama day and night.

(Original)
Toller Ort, sehr schönes Panorama bei Tag und Nacht.

4 Sigi Faßbinder - 3 years ago

(Translated by Google) Historic place at the old Altonar harbor and good route for walking on the Elbe

(Original)
Historischer Ort am alten Altonar Hafen und gute Route zum Spazieren an der Elbe

4 Momchil Binev - 2 months ago

(Translated by Google) Great vantage point of the harbour

(Original)
Toller Aussichtspunkt auf den Hafen

5 Martin Rosenbusch - 2 years ago

(Translated by Google) Good view of ships turning to Steinwerder. Here the QM2

(Original)
Gute Sicht auf Schiffe, die nach Steinwerder abbiegen. Hier die QM2

5 Piotr Szarzyński - 2 years ago

(Translated by Google) You will find the yeast museum in the listed building

(Original)
Das hefenmuseum finden sie im denkmalgeschützten