Grünanlagen

4 Irmtraut Bruhns - a year ago

(Translated by Google) The green spaces, like the dog meadow and the Elbpark, are part of the Entenwerder peninsula. For more details, see Elbpark Entenwerder.

(Original)
Die Grünanlagen sind ebenso wie die Hundewiese und der Elbpark Teil der Halbinsel Entenwerder. Näheres siehe unter Elbpark Entenwerder.

5 Aleni M. Caspers - 3 years ago

(Translated by Google) A great park on the banks of the Elbe, which is quite unknown to tourists, with diverse, attractive perspectives, even in autumn and winter.

(Original)
Eine tolle und für Touristen ziemlich unbekannte Parkanlage am Elbufer mit vielfältigen, reizvollen Perspektiven auch im Herbst und Winter.

5 Hannes Weber - 3 years ago

(Translated by Google) Duck Valer, is conveniently located on the Elbe and has plenty of green to go for a walk, even with a dog.

(Original)
Entenwerter, liegt günstig an der Elbe und hat viel Grün um spazieren zu gehen, auch mit Hund.

5 Bianca Ratzow - a year ago

(Translated by Google) Nice park in Rothenburgsort directly on the Elbe, where you can watch the sunset well. There is also a café on a pontoon here.

(Original)
Schöner Park in Rothenburgsort direkt an der Elbe, wo man gut den Sonnenuntergang beobachten kann. Außerdem gibt's hier auch ein Café auf einem Ponton.

5 Marcel K - 4 years ago

(Translated by Google) Great park with a beautiful view of the Elbe. Invites you to stroll and relax. Feels a bit like a vacation, in the middle of Hamburg. Park is relatively clean and tidy. A small detour to the café is always worthwhile.

(Original)
Toller Park mit wunderschöner Aussicht über die Elbe. Lädt zum flanieren und Seele baumeln lassen ein. Fühlt sich ein bisschen wie Urlaub an, und das mitten in Hamburg. Park ist relativ sauber und ordentlich. Auch ein kleiner Abstecher ins Café lohnt sich immer.

5 A. F. - 5 years ago

(Translated by Google) Ideal for dogs! Wide outlet and quiet area. Access and parking unfortunately often blocked by boat owners who believe in a boat belongs to them just like the road.

(Original)
Ideal für Hunde! Weiter Auslauf und ruhig gelegen. Zufahrt und Parkplätze leider oft blockiert durch Bootsbesitzer die glauben mit einem Boot gehört ihnen gleich auch die Straße.

5 George - 3 years ago

(Translated by Google) Always nice this corner. Whether with a dog, friends or children. For people with a boat, a slipway is also available.
We have already been here with our duck, Citroen 2CV, the duckling felt right at home ????

(Original)
Immer wieder schön diese Ecke. Ob mit Hund, Freunden oder Kindern. Für Leute mit Boot, eine Slipanlage ist auch vorhanden.
Mit unserer Ente, Citroen 2CV waren wir auch schon hier, das Entchen fühlte sich richtig zuhause ????