5 Peter Hionsek - 9 months ago
(Translated by Google) The world-famous cartographer Gerhard Mercator grew up in Duisburg, lived and worked here and also died in his hometown.
With the global far-sightedness with which Gerhard Mercator depicted the world as a sphere, he made the world of that time, up to the present, remind us of himself and his work...
For Gerhard Mercator's 450th birthday, the artist Friedrich Werthmann created a sculpture to commemorate Mercator. She is marked "Hommage a Mercator".
The sphere, welded together from Remanit steel elements, forms a 6m high and 4m in diameter hollow sphere that was created to be light and air permeable. This sculpture is probably not intended to represent the world and its continents, rather it is intended to represent a rotating movement with its own dynamic for the respective viewer.
Through the individual parts, the welded together Remanit steel parts, he actually managed this effect quite well, this sculpture has a dynamic that the viewer fixed on it can certainly imagine well...
This just for info:
Remanit steel is a stainless steel product that artists like to use for works of art in public spaces...
The ball by the artist Friedrich Werthmann, which I saw in Duisburg, shows signs of wear and tear on the individual elements of the welded pieces caused by severe weather, so one could say that it also has stainless steel, a possibly desired property that the work of art from can influence the optics.
(Original)
Der Weltberühmte Kartograf Gerhard Mercator, ist in Duisburg aufgewachsen, hat hier gelebt und gearbeitet, und ist auch in seiner Heimatstadt gestorben.
Mit der globalen Weitsicht, mit der Gerhard Mercator die Welt als Kugel darstellte, hat er die damalige Welt, bis in die Gegenwart, an sich, und sein Werk, erinnern lassen...
Zum 450zigsten Geburtstag von Gerhard Mercator, hat der Künstler Friedrich Werthmann eine Skulptur erschaffen die an Mercator erinnern soll. Sie ist als "Hommage a Mercator" gekennzeichnet.
Die aus Remanit-Stahl-Elementen zusammengeschweißte Kugel, bildet eine 6m hohe und 4m im Durchmesser bestehender innen hohle Kugel, die licht und Luftdurchlässig erschaffen wurde. Diese Skulptur soll wohl nicht die Welt und ihre Kontinente darstellen, eher soll sie eine in eigen Dynamik befindlichen Drehbewegung, für den jeweiligen Betrachter darstellen.
Durch die Einzelteile, der zusammengeschweißten Remanit-Stahl Teile, ist ihm dieser Effekt eigentlich ganz gut gelungen, diese Skulptur, hat eine Dynamik die sich der darauf fixierte Betrachter, sicherlich gut vorstellen kann...
Dies nur zur Info:
Remanit-Stahl, ist ein Edelstahl-Produkt, das wohl gerne von Künstlern, für Kunstwerke im öffentlichen Raum zu Anwendung kommt...
Die Kugel vom Künstler Friedrich Werthmann, die ich in Duisburg gesehen habe, hat aber starke Witterung bedingte Abnutzungserscheinungen an den einzelnen Elementen der zusammengeschweißten Stücke vorzuweisen, von daher könnte man wohl sagen, hat auch Edelstahl, eine eventuell ja gewollte Eigenschaft, die das Kunstwerk von der Optik her beeinflussen kann.
