Volkssternwarte Köln e.V.

5 George Jose - 3 years ago

Was a really good experience.

4 Klaus Merzenich - 5 days ago

(Translated by Google) Big members' day today (nationwide "Day of Astronomy"). The members present their work and their achievements. A day on which the "newcomers" can also get a chance and get to know one another.

(Original)
Heute grosser Mitgliedertag ( bundesweiter "Tag der Astronomie" ) . Die Mitglieder stellen ihre Arbeit und ihre Leistungen dar. Ein Tag an dem auch die "Neuen" Mal zum Zuge kommen und grosses untereinander Kennenlernen.

5 Tanja Söte - 3 years ago

(Translated by Google) The constellations were very visible thanks to the clear skies. Very detailed guidance and interesting lectures.

(Original)
Die Sternbilder waren dank klarem Himmel sehr gut zu sehen. Sehr ausführliche Führung und interessante Vorträge.

5 kl merzenich - 4 years ago

(Translated by Google) Really worth seeing facility for the nice weekend. Small children however so from 10 years. Free access to sun observation on Saturday and Sunday, weather permitting. On Fridays there are interesting lectures for amateur astronomers from Cologne and the surrounding area. The observatory's high-end telescope enables even dark sky objects to be viewed live with reasonably good optics, despite Cologne's haze.

(Original)
Wirklich eine sehenswerte Einrichtung für das schöne Wochenende. Kleine Kinder allerdings so ab 10 Jahre. Am Samstag und Sonntag freier Zugang zur Sonnenbeobachtung, wenn das Wetter es zulässt. Freitags gibt es interessante Vorträge für den Hobbyastronomen aus Köln und Umgebung. Das Highend-Teleskop der Sternwarte ermöglicht es selbst Darksky-Objekte in einigermaßen guter Optik live anzuschauen, trotz Köln's Dunstglocke.

5 Thomas N. - 6 years ago

(Translated by Google) The members all (except one) amateurs, but put a lot of time, love and effort in the interesting lectures. Adult education lectures are then rather professional. In the dome, each member has its own way of explaining everything and also favorite stars and planets that he / she likes to show.

(Original)
Die Mitglieder allesamt (bis auf einen) Amateure, welche aber viel Zeit, Liebe und Mühe in die interessanten Vorträge stecken. Volkshochschulvorträge sind dann eher professionell. In der Kuppel hat jedes Mitglied eine eigene Art alles zu erklären und auch Lieblingssterne und -planeten die er/sie gerne Zeigt.

5 Sebastian Schmittner - 3 years ago

(Translated by Google) The team at the public observatory is very nice. The children's workshop is unreservedly recommended.

(Original)
Das Team der Volkssternwarte ist sehr nett. Der Kinderworkshop ist uneingeschränkt zu empfehlen.

5 Alexandra Stück - 3 years ago

(Translated by Google) Always great lectures and great employees. I like to come here anytime.

(Original)
Immer wieder tolle Vorträge und super Mitarbeiter. Ich komme jederzeit gerne hier her.