Erzbahntrasse

5 Frank Mielke - 3 months ago

(Translated by Google) The Erdbahntrasse is simply great to ride by bike, but I also recommend it to everyone for walking or inline skating.

(Original)
Die erdbahntrasse ist einfach super zu fahren mit dem Fahrrad aber auch zum spazieren oder Inliner zu fahren empfehle ich jeden.

5 Michael Vishchers - a year ago

(Translated by Google) Bochum is surrounded and criss-crossed by a beautiful network of cycle paths - in the north and west there are many former railway lines with only slight inclines. This also includes the Erzbahntrasse with the visually impressive Erzbahnschwinge as entry point.

(Original)
Bochum wird von einem schönen Radwegenetz umgeben und durchzogen - im Norden und Westen davon viele ehemalige Bahntrassen mit nur geringen Steigungen. Dazu gehört auch die Erzbahntrasse mit der optisch eindrucksvollen Erzbahnschwinge als Einstieg.

4 Uwe Schulte-Ortbeck - 7 months ago

(Translated by Google) Fast bike connection between Bochum, Gelsenkirchen and Essen. There are many pedestrians and there are no toilets.

(Original)
Schnelle Radverbindung zwischen Bochum, Gelsenkirchen und Essen. Viele Fußgänger und an Toiletten fehlt es.

5 Walter Strohschein - 3 years ago

(Translated by Google) The Erzbahntrasse connects the Jahrhunderthalle in Bochum with the Rhine-Herne Canal north of Herne-Baukau. Unlike many other former railway lines, it does not run in a cut, but on an embankment. You pass some (I didn't count them - next time!) bridges, some of which are very beautiful, and almost everywhere you have a wonderful view of the Ruhr area. Great!

(Original)
Die Erzbahntrasse verbindet die Jahrhunderthalle in Bochum mit dem Rhein-Herne-Kanal nördlich von Herne-Baukau. Anders als viele andere ehemalige Bahntrassen verläuft sie nicht in einem Einschnitt, sondern auf einem Damm. Dabei passiert man mit dem Rad einige (ich habe sie nicht gezählt - nächstes Mal!) teilweise sehr schöne Brücken und hat fast überall einen wunderschönen Blick auf das Ruhrgebiet. Großartig!

5 Kerstin Winterberg - a year ago

(Translated by Google) Great route, few inclines, great road.

(Original)
Tolle Strecke, wenig Steigungen, prima Fahrbahn.

5 Ali Alba - 3 years ago

(Translated by Google) An absolute dream for joggers if you don't like the monotonous laps. From the beginning of the Westpark (Alleestraße) in Bochum to the Zoom Erlebniswelt in Gelsenkirchen it is 21km there and back. There are countless bridges and only one crossroads on a dirt road.

(Original)
Für Jogger ein absoluter Traum, wenn man das monotone Rundenlaufen nicht mag. Vom Anfang des Westparks (Alleestraße) in Bochum bis zur Zoom Erlebniswelt in Gelsenkirchen sind es hin und zurück 21km. Es gibt zahllose Brücken und lediglich eine einzige Kreuzung an einem Feldweg.

3 Sebastian Tröster - a year ago

(Translated by Google) Way too tight, frenzied midlife crisis sausage outfit guys ruthlessly snapping at families with kids to make room. Only Raser Pack on the way there.

(Original)
Viel zu eng, rasende Midlife-Crisis-Presswurst-Outfit-Kerle, die ohne Rücksicht Familien mit Kindern anschnauzen Platz zu machen. Nur Raser-Pack unterwegs da.