Bockholt

4 Angelika - 11 months ago

(Translated by Google) Small beautiful park with a pond. Lots of old beautiful trees. Not crowded. You can go for a walk.

(Original)
Kleiner schöner Park mit einem Teich . Viele alte schöne Bäume. Nicht überfüllt . Man kann gut spazieren gehen.

3 Ssam Friseur - 10 months ago

(Translated by Google) Nice place for a walk, nice lake, you can do a lot of things like sports, play basketball and play table tennis ....... But the park misses the most important things like toilets and a terrace to fall back on it raining, and there is also no interest in the place dedicated to kids games, I wish they could add a tennis court which would be great for amateurs????????????????????

(Original)
Schöner Ort für einen Spaziergang, ein schöner See, man kann viele Dinge wie Sport machen, Basketball spielen und Tischtennis spielen....... Aber der Park vermisst die wichtigsten Dinge, wie Toiletten und eine Terrasse, auf die man zurückgreifen kann es regnet, und es gibt auch kein Interesse An dem für Kinderspiele vorgesehenen Ort wünschte ich, sie könnten einen Tennisplatz hinzufügen, was für Amateure großartig wäre????????????????????

3 Markus Topp - 3 years ago

(Translated by Google) You can go for a walk, whether with or without a dog.
The pond should be brought up to scratch again and water should be left in it. So that the animals live there, brood and so on have enough water.

(Original)
Man kann dort wunderbar spazieren gehen ob mit oder ohne Hund.
Der Teich sollte mal wieder ein wenig auf Vordermann gebracht und Wasser rein gelassen werden. Damit die Tiere die dort leben, brüten usw auch genügend Wasser haben.

4 Salzmann. M - 3 years ago

(Translated by Google) Beautiful garbage-free and quiet forest, new benches were at most times nice. For dog owners is only to note that many ducks and geese at the small pond are sometimes with boys, otherwise very good for a round with the four-legged friends.

(Original)
Schöner müllfreier und ruhiger Wald, neue Bänke waren höchstens mal schön. Für Hundebesitzer ist nur zu beachten daß viele Enten und Gänse am kleinen Teich sind auch mal mit Jungen, sonst sehr gut für eine Runde mit dem Vierbeiner.

3 Friedhelm Suchland - 3 years ago

(Translated by Google) It should be a nice little oasis, but for the north of Bochum no money has been taken in hand for years. The small ponds that silt up more and more time many years ago beheimate a lot of animals. The paths only stumble blocks. Benches in short supply, garbage in many places because only irregularly the wastepaper baskets are emptied. Too bad it used to be a beautiful little oasis. But like so many things in Bochum, they have not been littered for years in the city.

(Original)
Eine schöne kleine Oase sollte er sein , aber für den Bochumer Norden wird schon seit Jahren kein Geld mehr in die Hand genommen. Die kleinen Teiche die mal vor vielen Jahren eine ganze Menge Tiere beheimate verschlammen immer mehr . Die Wege nur noch Stolpersteine Strecken. Sitzbänke Mangelware, Müll an vielen Stellen da nur unregelmäßig die Papierkörbe geleert werden . Schade eigentlich war es mal eine kleine schöne Oase. Aber wie so vieles in Bochum lässt man seit Jahren was nicht gerade in der City liegt verkommen.

4 Thorsten Grams - 5 years ago

(Translated by Google) Can you relax. 2 table tennis tables and a small volleyball court is also available and a small playground for minikids????

(Original)
Kann man Entspannen. 2 Tischtennisplatten und ein kleiner Volleyball Platz ist auch vorhanden und ein kleiner Spielplatz für Minikids????

4 Sven Westphal - a year ago

(Translated by Google) Nice little park with a pond and old trees.

(Original)
Schöner kleiner Park mit Teich und alten Bäumen.