Museum Wäschefabrik

5 Ilka Silvera - 4 years ago

This is one of my most favourite places in Bielefeld. It was "found" in the 1980ies abandoned and left as it was found. It is quite an experience to walk through the factory rooms, looking like the seamstresses are just on lunch break. Only open on Sunday, but well worth the wait. Occasionally there are concerts in the adjacent former owners villa. Take your camera and be transported back in time.

5 Женя Давиденко - 4 years ago

Nice

5 Helga Maria Alberts - a month ago

(Translated by Google) I grew up in the museum and adjoining house because Th. Winkel, one of the owners, was my father. Even today I still like to visit and I am always struck by how real my memories become there again. I am very pleased with how lovingly all volunteers take care of this Bielefeld gem and I "thank you" for their commitment from the bottom of my heart.
Helga Maria Alberts, née Winkel

(Original)
Ich bin im Museum und angrenzenden Wohnhaus aufgewachsen, da Th. Winkel, einer der Inhaber, mein Vater war. Auch heute komme ich immer noch gerne zu Besuch und bin jedes Mal erneut ergriffen, wie real meine Erinnerungen dort wieder werden. Wie liebevoll sich alle ehrenamtlichen Mitarbeiter um dieses Bielefelder Kleinod kümmern, freut mich sehr und ich " Danke" für ihren Einsatz von ganzem Herzen.
Helga Maria Alberts, geb. Winkel

5 fotofuchs 001 - 10 months ago

(Translated by Google) Super . The visit was worth it ????
A lot of things were explained to us in a very nice way ????
I can only recommend class ????

(Original)
Super . Der Besuch hat sich gelohnt ????
Uns wurden auf sehr nette Weise, viele Dinge erklärt ????
Klasse kann man nur empfehlen ????

4 Elena Tokareva - 3 years ago

(Translated by Google) It really is a beautiful place, it seems as if time has stopped there. Due to the interesting and competent leadership, one can imagine the life and work of the seamstresses very well.
I am quite at peace and recommend to everyone to take a tour.
Just a few warnings in advance:
The stairs and corridors are quite narrow, it is not well ventilated, the laundry, clothes, books and papers begin to disintegrate, and you can smell it too.
Maybe you could get a headache or a slight dizziness if you were prone to it. At least it was like that for me.

(Original)
Es ist wirklich ein wunderschöner Ort, es wirkt als ob Die Zeit da stehengeblieben ist. Durch die Intressante und kompetente Führung, kann man sich das Leben und Arbeiten der Näherinnen sehr gut vorstellen.
Ich bin durchaus zu Frieden und empfehle jedem eine Führung zu machen.
Nur ein paar Warnungen vorweg:
Die Treppen und Flure sind recht eng, es ist nicht gut durchlüftet, die Wäsche, Kleidung, Bücher und Papiere fangen an zu zerfallen, und das riecht man auch.
Vielleicht könntet ihr Kopfschmerzen oder leichten Schwindel bekommen, falls ihr darauf anfällig seit. Zu mindestens war es bei mir so.

3 agnieszka niewiarowska - 3 years ago

(Translated by Google) I was in Nachtansichten, the great little queue made available for sightseeing

(Original)
Byłam w Nachtansichten, wielka kolejka bardzo mało udostępnione do zwiedzania

5 Volker Burmeister - 10 months ago

(Translated by Google) Very competent and committed volunteers. The pictures by the artist from Georgia are well placed.

(Original)
Sehr kompetente und engagierte Ehrenamtliche. Die Bilder der Künstlerin aus Georgien sind gut platziert.