5
Kilian Dumann -
3 years ago
(Translated by Google) A good selection of draft beer (in addition to Kindl, also Schultheiss, Jever) at surprisingly moderate prices, plus a friendly atmosphere in which people - whether regular visitors or spontaneous passers-by - are exuberant together, but can also be quiet and undisturbed on their own. In terms of style, it's unpretentious: you don't pride yourself and behave as you are. This applies equally to the design of the restaurant and to the visitors, and it contributes to the relaxed, informal atmosphere. It is just as nice that the shop is open late without putting on stress-mongers or disturbing the night's sleep in the home environment. Inside, the entertainment room is lavishly proportioned, further ahead you can sit comfortably around a large table or at the bar. A beautiful perspective of the lovingly and rustically furnished interior opens up from everywhere. During warm hours, the spacious terrace is a highlight of a visit to this attractive Tempelhof neighborhood.
(Original)
Eine gute Auswahl an Fassbier (neben Kindl auch Schultheiss, Jever) zu erstaunlich moderaten Preisen, dazu eine freundliche Atmosphäre, in der Menschen - egal ob Stammbesucher oder spontan Vorbeistreifende - ausgelassen zusammen sind, aber auch ruhig und ungestört für sich sein können. Stilistisch geht es unprätentiös zu: man bildet sich nichts auf sich ein und gibt sich, wie man ist. Das gilt für die Ausgestaltung des Lokals und für die Besucher/innen gleichermaßen, und es trägt zur lockeren, ungezwungenen Atmosphäre bei. Ebenso sympathisch ist, dass der Laden lange offen hat ohne Stressmacher anzuziehen oder die Nachtruhe im häuslichen Umfeld zu stören. Drinnen ist der Entertainment-Raum üppig proportioniert, weiter vorne sitzt man gemütlich um einen großen Tisch oder an der Bar. Von überall aus eröffnet sich eine schöne Perspektive auf das liebevoll und urig eingerichtete Interieur. Zu warmen Stunden ist die großzügige Terrasse ein Highlight des Besuchs in dieser ansehnlichen Tempelhofer Nachbarschaft.