Stadtwildnis

4 jose campos - a year ago

Really cool

4 Rupert H. - 9 months ago

(Translated by Google) It's really very nice here, unfortunately everything is very muddy in this dreary weather. But to have such a sprawling, beautiful wilderness in the middle of the city is a luxury! And still relatively little visited, although the heavily frequented park at Gleisdreieck is right next door. In summer it is very lively and beautiful here, in winter it is a bit dreary. But that's just nature.

(Original)
Es ist wirklich sehr schön hier, leider bei diesem Schmuddelwetter gerade auch sehr matschig alles. Aber so eine wuchernde schöne Wildnis mitten in der Stadt zu haben ist schon ein Luxus! Und trotzdem relativ wenig besucht, obwohl ja der stark frequentierte Park am Gleisdreieck gleich anschließt. Im Sommer ist es sehr lebendig umd schön hier, im Winter eher ein bisschen trist. Aber so ist halt die Natur.

2 Marcel Zacher - a year ago

(Translated by Google) Unfortunately, the urban wilderness is currently totally overrun. There used to be informative signs here, but most of them were destroyed. Thanks to a stranger who regularly dumps bakery waste here, there are also a lot of rats. It's most beautiful here around 7 a.m. You are almost alone and little rabbits cross your path.

(Original)
Leider ist die Stadtwildnis aktuell total überlaufen. Früher waren hier noch informative Schilder, die aber zum Großteil zerstört wurde. Dank einem Unbekannten, der regelmäßig Bäckereiabfälle hier entsorgt, sind auch viele Ratten da. Morgens gegen 7 Uhr ist es hier am schönsten. Man ist fast allein und kleine Hasen kreuzen den Weg.

5 Jule Hü - a year ago

(Translated by Google) Who would have thought that between all the crazy chaos there is a paradise to slow down. ????

(Original)
Wer hätte gedacht, dass zwischen all dem verrückten Chaos ein Entschleunigungsparadies zu finden ist. ????

5 Enrico Lucas - a year ago

(Translated by Google) Nice and child-friendly park to relax, regenerate, do sports of all kinds (+ various possibilities), or just to chill out with friends.

You are in the middle of Berlin, surrounded by the above-ground U12, and still have peace and quiet from the city bustle. At least it doesn't bother me at all. It rather reminds you of what nature is capable of and the metropolis is not. One of the most beautiful parks in Berlin City ???? ☀ ✨

Incidentally, since a dog park is adjacent, there are a lot of four-legged friends around - which I personally find nice.

Let your mind wander ☕☀️✨

(Original)
Schöner und kinderfreundlicher Park zum relaxen, regenerieren, Sport machen jeglicher Art (+diverser Möglichkeiten), oder einfach nur zum chillen mit Freunden.

Da is man mitten in Berlin, umzingelt von der oberirdischen U12, und hat dennoch Ruhe vom Citytrott. Stören tut es mir zumindest keineswegs. Das erinnert einen eher daran, wozu die Natur fähig ist und die Metropole nicht. Einer der schönsten Parks in Berlin City ???? ☀ ✨

Da übrigens ein Hundepark angrenzt, sind auch dementsprechend viele Vierbeiner unterwegs - was ich persönlich schön finde.

Lasst die Seele baumeln ☕☀️✨

5 David Alexander Strehober - a year ago

(Translated by Google) Particularly in the time of the pandemic, you need places like this in order to dissolve and walk around town with the family. There is always something to discover in nature in every season and in every weather.

(Original)
Insbesondere in der Zeit der Pandemie braucht man Orte wie diesen, um sich mit der Familie auch in der Stadt etwas zu zersteuen und zu spatzieren. Es gibt hier immer etwas in der Natur zu entdecken zu jeder Jahreszeit und bei jedem Wetter.

3 Taz Manien - 3 years ago

(Translated by Google) OK to go for a walk. But beware, rabbits are everywhere ... From time to time unfortunately very neglected. Like so many parks in Berlin.

(Original)
OK zum Gassi gehen. Aber Vorsicht, Kaninchen sind überall... Ab und an leider recht ungepflegt. Wie so viele Parks in Berlin.