Park am Hellersdorfer Graben

5 Sarah P. - 7 months ago

(Translated by Google) Nice playground with lots of play options for small and large children.

(Original)
Schöner Spielplatz mit vielen Spielmöglichkeiten für kleine und große Kinder.

5 Marie Lolischkies - 3 years ago

(Translated by Google) Personally, I love this park since childhood. There has been a lot of construction lately, but that has made it even more beautiful. There is a ditch, a playground for balancing, a large lawn and a road that is great for skating. There are also benches and trashcans. For me personally there is peace and great photography backgrounds, for example. also on an old container, which is sprayed with graffiti. I used to be able to climb up a ladder but it was removed (for safety reasons). It is great for walking, picnicking, playing or skating. Although the park is not extremely big, it is fantastic in my opinion.
Btw: In autumn you can gather chestnuts there and there are enough shade and climbing opportunities thanks to the trees and bushes.

(Original)
Ich persönlich liebe diesen Park und das auch schon seit meiner Kindheit. In letzter Zeit wurde viel gebaut, aber das hat ihn noch schöner gemacht. Es gibt einen Graben, einen Spielplatz zum balancieren, einen große Rasenfläche und eine Straße, welche sich gut zum Skaten nutzen lässt. Außerdem gibt es Bänke und Mülleimer. Für mich persönlich findet man dort Ruhe und super Fotohintergründe z.B. auch an einem alten Container, der mit Graffitis besprüht ist. Früher konnte ich sogar mit einer Leiter hinauf, aber diese wurde entfernt (ich vermute aus Sicherheitsgründen). Es eignet sich super zum spazieren, Picknick, spielen oder Skaten. Auch wenn der Park nicht extrem groß ist ist er aus meiner Sicht fantastisch.
Btw: Im Herbst kann man dort Kastanien sammeln und es gibt Dank der Bäume und Büsche auch genug Schatten- und Klettermöglichkeiten.

3 Martina Göricke - 3 years ago

(Translated by Google) Too bad that more and more nature is destroyed by senseless development, various construction measures and definitely uncontrolled cutting down and cutting off any trees. All species that had settled there for years and have already disappeared.Da fall down, for example, the pheasants, owls, pond newts, lizards, etc.Also the songbirds are less and less because they hardly find suitable breeding places.In my eyes an absolute shame

(Original)
Schade das immer mehr Natur zerstört wird durch sinnlose Bebauung,diverse Baumaßnahmen und definitiv unkontrolliertes abholzen und abschneiden jeglicher Gehölze. Sämtliche Tierarten die sich seit Jahren dort wieder angesiedelt hatten und haben sind schon verschwunden.Da runter fallen z.B die Fasane,Eulen,Teichmolche,Eidechsen usw.Auch die Singvögel werden immer weniger da sie kaum noch geeignete Brutplätze finden.In meinen Augen eine absolute Schande

5 Thomas Gnensch - 5 years ago

(Translated by Google) Nice green and in spite of its proximity to the underground quiet, with a beautiful view

(Original)
Schön Grün und trotz seiner Nähe zur U-Bahn ruhig gelegen, mit einer schönen Fernsicht

4 Van Klabauterbach - 4 years ago

(Translated by Google) Could be a little cleaner but otherwise very nice

(Original)
Könnt ein wenig sauberer sein aber sonst sehr schön

4 Paul Lange (Lumios) - 4 years ago

(Translated by Google) Good to reach but the facility would need some care in some places

(Original)
Gut zu erreichen aber die Anlage hätte etwas Pflege nötig an einigen Stellen

3 Kathi Fee - 2 years ago

(Translated by Google) Now it was time to mow. Otherwise it looks bad, nobody feels responsible for the garbage.

(Original)
Jetzt wurde mal gemäht. Sonst sieht es schlimm aus, es fühlt sich niemand für den Müll verantwortlich.