Henriettenplatz

5 Foton radio drame - a year ago

Nice

3 Michael Erdmann - 6 months ago

(Translated by Google) Redesigned, at least for the last 40 years. Unfortunately not to my advantage. Built in the new Berlin style, like the Waldorf Astoria at the zoo. Time goes by...

(Original)
Neu gestaltet, jedenfalls die letzten 40 Jahre. Leider nicht zum Vorteil. Zugebaut im neuen Berliner Stil, wie das Waldorf Astoria am Zoo. Time goes by...

1 Frederik Rapp - 9 months ago

(Translated by Google) Dirty and ugly! There is rubbish everywhere. In addition, a construction site for ages. The place really is anything but inviting.

(Original)
Dreckig und unschön! Überall liegt Müll. Zudem seit Ewigkeiten Baustelle. Der Platz ist wirklich alles außer einladend.

4 Monika Kunow - 10 months ago

(Translated by Google) There were some monuments that were quite interesting and the market is mostly in Turkish hands, but nonetheless I like to buy there when I'm in the area!

(Original)
Es waren einige Denkmäler recht interessant und Markt ist meist in türkischer Hand,aber nichtsdestotrotz kaufe ich ganz gerne dort wenn ich in der Gegend bin!

3 Robert Sprotte - 6 months ago

(Translated by Google) The square is divided into a north and south part by Kurfürstendamm - the latter has been a construction site for years. The square was created when the Kurfürstendamm was built as a connection to the Grunewald colony, which was established in 1889. For the 750th anniversary of Berlin, the entire Henriettenplatz was redesigned as part of an urban planning competition. Dutch companies donated a commemorative stele with a relief of Luise Henriette and the Great Elector, which was erected on the north side.

(Original)
Der Platz wird durch den Kurfürstendamm in einen Nord- und Südteil getrennt - letzterer ist schon jahrelang teilweise Baustelle. Der Platz entstand bei der Anlage des Kurfürstendamms als Verbindung zur ab 1889 entstehenden Kolonie Grunewald. Zur 750-Jahr-Feier Berlins wurde der gesamte Henriettenplatz im Rahmen eines städtebaulichen Wettbewerbs neu gestaltet. Dabei spendeten niederländische Unternehmen eine Gedenkstele mit dem Relief von Luise Henriette und dem Großen Kurfürsten, die auf der Nordseite errichtet wurde.

2 Ursula Di Lorenzo - 9 months ago

(Translated by Google) A completely new design would have to be found here. The area is changing due to the chic buildings.

(Original)
Hier müsste eine ganz neue Gestaltung her. Durch die schicken Bauten verändert sich die Gegend.

1 Peter Sommer - 11 months ago

(Translated by Google) Dirty place with lots of street bums.
You can't feel comfortable here.

(Original)
Schmuddelplatz mit vielen Straßenpennern.
Hier kann man sich nicht wohl fühlen.