4 Lutz Hartmann - 3 years ago
(Translated by Google) Although I have known this tree for a long time, unfortunately I have not yet figured out which species it belongs to. I watch him daily from my office window and I can say that he has never noticed unpleasant. He makes no noise and does not bother anyone. Even in winter, when it's very cold, he just stands there in his stoic way. However, I have to admit that this also makes him a bit boring. The tree is already very good, but I still prefer others, for example the birch on the property next to it. Nobody writes about that, just because it's a bit smaller. Actually unfair.
(Original)
Obwohl ich diesen Baum schon sehr lange kenne, habe ich leider noch nicht herausgefunden, zu welcher Spezies er gehört. Ich beobachte ihn täglich von meinem Bürofenster aus und ich kann sagen, dass er noch nie unangenehm aufgefallen ist. Er macht keinen Lärm und belästigt niemanden. Selbst im Winter, wenn es sehr kalt ist, steht er auf seine stoische Art einfach da. Allerdings muss ich zugeben, dass er dadurch auch ein bisschen langweilig ist. Der Baum ist schon sehr gut, aber andere mag ich noch lieber, zum Beispiel die Birke auf dem Grundstück daneben. Über die schreibt aber niemand, nur weil sie ein bisschen kleiner ist. Eigentlich ungerecht.
