Francke Park

5 Torsten Hackradt - 2 weeks ago

(Translated by Google) Every park, every piece of nature, no matter how small, deserves five stars. This little park is just amazing. A little paradise. It is close to the busy and hectic Tempelhofer Damm. Whoever enters it feels in another small world. What a calm. It is a habitat for many animals that we no longer notice in the hustle and bustle of everyday life. A local resident told us that there used to be deer and roe deer in the middle of the park. There was of course a fence all around to protect the animals. Dogs were forbidden back then. Today, our four-legged friends can also enjoy nature. Every human being is challenged with his or her mind and behavior to preserve and protect this habitat. Let's tackle it. ????????

(Original)
Jeder Park, jedes Stück Natur, und ist es auch noch so klein, verdient fünf Sterne. Dieser kleine Park ist einfach fantastisch. Ein kleines Paradies. Er liegt nahe des viel befahrenen und hektischen Tempelhofer Damm. Wer ihn betritt fühlt sich in einer anderen kleinen Welt. Was für eine Ruhe. Er ist Lebensraum für viele Tiere, die wir in der Hektik des Alltags gar nicht mehr wahrnehmen. Eine Anwohnerin erzählte uns, dass es in der Mitte des Parks früher tatsächlich mal Hirsche und Rehe gab. Es gab natürlich rundherum einen Zaun, der die Tiere schützte. Hunde waren damals verboten. Heute dürfen auch unsere vierbeinigen Freunde die Natur genießen. Es ist jeder Mensch mit seinem Verstand und Verhalten gefordert, diesen Lebensraum zu erhalten und zu schützen. Packen wir es an. ????????

5 Martin Ramb - 8 months ago

(Translated by Google) One of the few parks in Tempelhof. Here you can actually find a little more peace. A walk around the Ice Age dead ice hole is definitely worth it. Beautiful old trees. It is best to combine the walk with a visit to the Old Village Church in Lehne Park and the Old Park on the other side of Tempelhofer Damm.

(Original)
Einer der wenigen Parks in Tempelhof. Hier kann man tatsächlich etwas mehr Ruhe finden. Ein Spaziergang rund um das eiszeitliche Toteisloch lohnt sich auf jeden Fall. Schöner alter Baumbestand. Am besten, man verbindet den Spaziergang mit einem Besuch der Alten Dorfkirche im Lehne Park und dem Alten Park auf der anderen Seite des Tempelhofer Damms.

4 Thomas Lohmeier - 8 months ago

(Translated by Google) Nice that the small parks are preserved. It's a shame that the fallow deer enclosure around the dead ice hole was closed. I regularly walk through the small parks of Alt-Tempelhof and in Franckepark I wait for the rhododendrons to bloom again in May. I'm curious to see if there will be a new color of flowers, because the one red and one yellow flowered were removed when the new plant was created.

(Original)
Schön, dass die kleinen Parks erhalten werden. Schade, dass das Damwildgehege um das Toteisloch aufgelöst wurde. Ich gehe regelmäßig durch die kleinen Parks Alt-Tempelhofs und im Franckepark warte ich darauf, dass die Rhododendren im Mai wieder blühen. Ich bin gespannt, ob es eine neue Blütenfarbe geben wird, bei der Neuanlage wurden nämlich der eine rot- und der gelbblühende entfernt.

4 Nese Schnell - a year ago

(Translated by Google) One can almost forget that one is in the city.

Deer used to be here. Now you can go to the water. Often frozen in winter and invites you to play.

Unfortunately, the newly renovated playground is currently attracting far too many people

(Original)
Man kann fast vergessen dass man in der Stadt ist.

Früher standen hier Rehe. Inzwischen kann man ans Wasser. Im Winter häufig eingefroren und lädt zum Spielen ein.

Der neu renovierte Spielplatz lockt aktuell leider viel zu viele Leute an

4 Sky Skydiver - a year ago

(Translated by Google) Unfortunately no more deer thanks to the SPD government in Tempelhof. We were there for the 10th time and are now not kept kind.

Otherwise, the park is quite popular, whether in SUMMER for sunbathing or in winter when it snows for sledding.

(Original)
Leider keine Rehe mehr da Dank der SPD Regierung in Tempelhof. Waren ja nun Zeit Jahr 10nte da und sind jetzt nicht Art gerecht gehalten.

Ansonsten ist der Park recht beliebt ob im SOMMER zum Sonnen oder im Winter wenn es mal schneit zum rodeln.

5 Angel Herz - a year ago

(Translated by Google) It doesn't have any great swings because the little ones still have fun on the playground, friendly and clean. Also has 3 gates that prevent the children from leaving. Recommended only

(Original)
Es hat zwar keine Schaukeln großartig denn noch hat der kleine sein Spaß auf dem Spielplatz, freundlich und sauber. Hat außerdem 3 Tore die die Kinder daran hindern weg zugehen. Nur empfehlenswert

4 Petra Wollny - 2 years ago

(Translated by Google) My local recreation park. Always nice looks. Unfortunately, the duck house was dismantled during a pond renovation .... unfortunately the loungers are no longer available in summer .... It's a shame ... In this country, the well-being of the citizens somehow doesn't really count ... But otherwise very nice. Oops, I mean the old park. The Franckepark is the continuation across the Te-Damm ... It has just been renovated. Now without the game reserve ... They are now allowed to live in the Schorfheide .... Kind of a shame, but of course also ok ...

(Original)
Mein Nah-Erholungspark. Immer schöne Blicke. Leider wurde bei einer Teichsanierung das Entenhaus abmontiert....leider sind auch die Liegen im Sommer nicht mehr vorhanden.... Alles ziemlich schade... In diesem Land zählt das Wohlergehen der Bürger irgendwie nicht wirklich viel.... Aber sonst schon sehr schön. Ups ich meinte gerade den alten Park. Der Franckepark ist due Fortsetzung über den Te-Damm hinweg.... Der ist gerade frisch saniert. Jetzt ohne Wildgehege... Die dürfen jetzt in der Schorfheide leben.... Irgendwie auch schade, aber natürlich auch ok....