Der archaische Erzengel von Heiligensee (Ehrendenkmal)

4 David Rehle - 3 weeks ago

Nice spot anyway, but yeah a bit weird

2 Claudius “ClaudiusL66” Ellpunkt - a year ago

(Translated by Google) One of those typical monuments that, without its inscription, has little reference to the person to be remembered.
In addition, it is quite hidden in a now rather neglected small green area on the riverside hiking trail.
The lake view is blocked here in summer and restricted by plants.
So, topic missed (Hannah Höch didn't deserve that), it also looks like an amateur work.

(Original)
Eins dieser typischen Denkmale, das ohne seine Inschrift wenig Bezug zur Person, an die erinnert werden soll, hat.
Zudem steht es ziemlich versteckt in einer mittlerweile ziemlich ungepflegten kleinen Grünanlage am Uferwanderweg.
Der Seeblick ist hier im Sommer zudem verstellt und durch Pflanzen eingeschränkt.
Also, Thema verfehlt (das hat Hannah Höch nicht verdient), sieht zudem nach einer Amateurarbeit aus.

2 Myriade Now - 4 weeks ago

(Translated by Google) The memorial is actually a nice idea, but somehow the place doesn't fit. It is located in a small park next to a large skyscraper on the shore of Lake Tegel. Unfortunately, the shore area is largely closed, i.e. fenced off for private boat owners. Bank areas that would still be accessible are not because they are planted. I think it's nice that a lot of bushes and trees can grow wild there.
I came across the monument rather by accident.
I was wondering what it's supposed to say. An explanation could not be found.
There are a few park benches not far from the monument. It is mainly young people who meet here.
Unfortunately it is very littered. There is rubbish everywhere, beverage bottles and cans, household rubbish, but also masses of cigarette butts

(Original)
Das Denkmal ist eigentlich eine schöne Idee aber der Ort passt irgendwie nicht. Es befindet sich in einem kleinen Park neben einem großen Hochhaus am Ufer des Tegeler Sees. Leider ist der Uferbereich großflächig gesperrt, also eingezäunt für private Bootsbesitzer. Uferbereiche die noch zugänglich wären sind es nicht da sie bepflanzt sind. Das finde ich schön, dass dort sehr viele Büsche und Bäume wild wachsen können.
Dem Denkmal bin ich eher zufällig begegnet.
Habe mich gewundert was es aussagen soll. Eine Erklärung war nicht zu finden.
Unweit des Denkmals gibt es einige Parkbänke. Hier treffen sich vorwiegend Jugendliche.
Leider ist es sehr vermüllt. Überall liegt Müll, Getränkeflaschen und Dosen, Haushaltsmüll, aber auch massenweise Zigarettenkippen

4 Mingyi Wang - a year ago

(Translated by Google) In the morning and when the weather is good, the water surface is like a blue mirror and the water on the shore is so clear ...

(Original)
Am Morgen und bei gutem Wetter ist die Wasseroberfläche wie ein blauer Spiegel und das Wasser am Ufer ist so klar ...

4 Norbert Friedemann - 5 years ago

(Translated by Google) Interesting memorial beautifully situated on the lake. Homage to Hannah Hoch.

(Original)
Interessantes Ehrendenkmal sehr schön am See gelegen. Hommage an Hannah Höch.

1 Niels Haßdorf - 2 years ago

(Translated by Google) Yeah nice dirty hia! ????

Unfortunately, very disappointing dirty. There are more tips than pebbles on the floor.

Not a place to go with kids !!!
Garbage everywhere and the green area is neglected.

Sad #Tegel

(Original)
Jaz schön dreckich hia! ????

Leider sehr enttäuschend dreckig. Es liegen mehr Kippen als Kiesel auf dem Boden.

Kein Ort zu dem man mit Kindern gehen sollte!!!
Überall Müll und die Grünanlage ist stark vernachlässigt.

Trauriges #Tegel

2 Karsten Schulz - 4 months ago

(Translated by Google) I can't do much with it, .unfortunately.

(Original)
Ich kann damit.nicht viel anfangen,.leider.