5
Wolfgang F -
4 months ago
(Translated by Google) My Lelit PL91T is a great espresso machine. Unfortunately, after returning from vacation, it would no longer start and remained in refusal mode with the display flashing. I usually fix such technical problems myself, at least I try. In this case I could not find the cause myself. I brought the largely dismantled machine to Mr. Krasnici. After 2 days he reported that the cause was the circuit board of the device, but that he could not get a replacement through Lelit's Germany representative. This enabled me to procure this spare part myself from a spare parts dealer in Porto Sant'Elpidio in Europe. The exchange was a piece of cake for me and the machine works again. Thank you for your unbureaucratic and friendly help at no cost. It was only with your support that I was able to take the decisive step forward.
(Original)
Meine Lelit PL91T ist ein prima Espresso-Maschinchen. Leider wollte sie nach der Rückkehr aus dem Urlaub nicht mehr starten und blieb mit blinkendem Display im Verweigerungs-Modus stehen. Ich bringe solche technischen Probleme normalerweise selbst in Ordnung, zumindest versuche ich es. In diesem Fall konnte ich aber die Ursache nicht selbst finden. Ich habe Herr Krasnici die weitgehend zerlegte Maschine vorbeigebracht. Nach 2 Tagen vermeldete er, die Ursache sei die Platine des Geräts, er könne aber über den Deutschland-Vertreter von Lelit keinen Ersatz beschaffen. Damit war ich selbst in der Lage dieses Ersatzteil im europäischen Versand bei einem Ersatzteilhändler in Porto Sant'Elpidio zu beschaffen. Der Austausch war für mich ein Klacks und die Maschine funktioniert wieder. Vielen Dank für Ihre unbürokratische und freundliche Hilfe ohne jegliche Kosten. Nur durch Ihre Unterstützung konnte ich den entscheidenden Schritt weiter kommen.
