Rondell im Bürger Park

5 Harald “Harald” - 11 months ago

Cool

4 Sabine Bugatti - 2 months ago

(Translated by Google) Firekt on the outskirts behind the Cinestar. Very nice for a walk. However, it was nicer a few years ago when there was still water in the well

(Original)
Firekt am Stadtrand hinter dem Cinestar. Sehr schön zum spazieren. Jedoch war es vor einigen Jahren schöner als sich noch Wasser im Brunnen befand

2 Matthias Kesper - 2 months ago

(Translated by Google) Actually a cool location but unfortunately to run down. Somehow reflects the overall impression of the city. I had hoped for more from Saarbrücken.

(Original)
Eigentlich eine coole Location aber leider zu verkommen. Spiegelt irgendwie den gesamten Eindruck der Stadt wieder. Habe mir von Saarbrücken mehr erhofft.

4 Nahmima - a month ago

(Translated by Google) Very nice location, albeit slowly becoming rather dilapidated

(Original)
Sehr schöne Location, wenn auch leider langsam recht marode

5 Rolf Kisters - 2 months ago

(Translated by Google) Very nice in summer! Also had its charms in autumn!!

(Original)
Sehr schön im Sommer! Hatte im Herbst auch seine Reize!!

5 Stephan Panter - 4 years ago

(Translated by Google) The Bürgerpark is the geographic center of Saarbrücken. The three formerly independent cities of Malstatt, St. Johann and (old) Saarbrücken merged into Saarbrücken in 1909.
The roundabout is the center of the Bürgerpark and (as a glance at Google Maps / Satellite shows) the "navel of the world".

(Original)
Der Bürgerpark ist das geografische Zentrum Saarbrückens. Hier sind die drei ehemals selbständigen Städte Malstatt, St. Johann und (Alt)Saarbrücken 1909 zu Saarbrücken zusammengewachsen.
Das Rondell ist das Zentrum des Bürgerparks und (wie ein Blick auf Google Maps/Satellite unschwer erkennen lässt) der "Nabel der Welt".

2 Gearoid “nialori501” Wheelwright - 2 years ago

(Translated by Google) Meanwhile, unfortunately, more of a place for drinking and stoning, where you can hardly sit in nature to find peace. The closed kiosk and graffiti stonework add to the bad feeling.

(Original)
Mittlerweile leider eher ein Ort für Besäufnisse und Kiffer, an dem man sich kaum in die Natur setzen kann um Ruhe zu finden. Der geschlossene Kiosk und die Graffitischmierereien tragen zum schlechten Gefühl bei.