5
Petra Neumaier -
3 years ago
(Translated by Google) Petra and Dieter
We agreed it was high time we paid tribute to the location of one of our favorite pastimes.
As pensioners, freed from the demands of work, we decided to finally learn to dance.
First of all "only" basic steps in Standard and Latin, so that we don't always have to be glued to the table and chair on certain occasions.
We started in the dance paradise of Nuremberg. As soon as we were greeted, we were very impressed by the warm atmosphere that the dance teachers, Marga and Horst, exuded.
The patient and often very humorous support of Marga and Horst increased our fun in dancing, which is why we have been around for about 5 years now.
Very important: Our dance group developed into a happy group and new friendships were formed.
We don't want to go unmentioned that we have a large, always well-kept dance floor at our disposal. The practice evenings on Saturdays are included in the membership fee for our dance group (this is usually not the case in other dance schools). Marga and Horst are also always available on these evenings to help with difficulties.
The selected music serves almost every taste, and wishes are gladly fulfilled. The prices of the drinks are more than moderate.
In recent years, Marga and Horst have been competently supplemented by a young team of tournament dancers who are enthusiastic about dancing.
The offers of the dance paradise Nuremberg, the warm and family atmosphere, inspire us still.
(Original)
Petra und Dieter
Wir sind übereingekommen, dass es mal höchste Zeit wird, den Ort einer unserer liebsten Freizeitbeschäftigungen angemessen zu würdigen.
Als Rentner, von den beruflichen Anforderungen befreit, beschlossen wir, endlich tanzen zu lernen.
Zunächst „nur“ Grundschritte in Standard und Latein, damit wir nicht immer bei bestimmten Gelegenheiten an Tisch und Stuhl festkleben müssten.
Wir starteten im Tanzparadies Nürnberg. Schon bei der Begrüßung waren wir sehr angetan von der herzlichen Atmosphäre, die das Tanzlehrerehepaar Marga und Horst ausstrahlten.
Durch die geduldige und oft sehr humorvolle Unterstützung von Marga und Horst steigerte sich unser Spaß am Tanzen, deshalb sind wir jetzt schon seit ca. 5 Jahren dabei.
Ganz wichtig: Unser Tanzkreis entwickelte sich zu einer fröhlichen Runde und es entstanden neue Freundschaften.
Wir möchten nicht unerwähnt lassen, dass wir eine große, immer aufwändig gepflegte Tanzfläche zur Verfügung haben. Im Mitgliedsbeitrag unseres Tanzkreises sind die Übungsabende am Samstag kostenfrei inbegriffen (in anderen Tanzschulen ist dies i.d.R. nicht der Fall). Marga und Horst stehen auch an diesen Abenden jederzeit gerne unterstützend zur Verfügung, um bei Schwierigkeiten weiterzuhelfen.
Die ausgewählte Musik bedient nahezu jeden Geschmack, auch Wünsche werden gerne erfüllt. Die Preise der Getränke sind mehr als moderat.
In den letzten Jahren werden Marga und Horst von einem tanzbegeisterten jungen Team von Turniertänzern kompetent ergänzt.
Die Angebote des Tanzparadieses Nürnberg, die herzliche und familiäre Atmosphäre, begeistern uns noch immer.
