Der Sockenkoffer

5 Janina Hakverdi - 4 years ago

(Translated by Google) Today, on the fifth birthday of our daughter, we had a visit from Edina and the sock suitcase.
It was mega fun, not just for the kids!
The making of the sock puppets and the theater play after previous explanation Edina did really great and with angelic patience and took a lot of time.
It made the birthday very special.
We can fully recommend it and thank you very much.

(Original)
Wir hatten heute, zum 5.Geburtstag unserer Tochter, besuch von Edina und dem Sockenkoffer.
Es war ein Mega Spaß, nicht nur für die Kinder!
Auch das basteln der Sockenpuppen und das Theater spielen nach vorheriger Erklärung hat Edina wirklich toll und mit Engelsgeduld gemacht und sich viel Zeit genommen.
Sie hat den Geburtstag so zu einem ganz besonderen gemacht.
Wir können es also uneingeschränkt weiterempfehlen und bedanken uns ganz herzlich.

5 Frau Wetterwachs - 8 years ago

(Translated by Google) Children's birthday party in the sock suitcase on Saturday - 12 children aged 8 to 11 years. The atmosphere was great, the children had endless fun and participated enthusiastically. The previously submitted list with the names and hobbies of the children was kindly received, each child was personally cared for by Dr. Socke or his comrades-in-arms. Eating cakes and making socks afterwards was very much enjoyed despite (or because of) the narrowness of the room. And the greatest thing was playing the theater yourself with your own socks at the end.

I want to thank you again for a great theater experience and happy children. We are busy advertising the sock case and wish you continued success.

(Original)
Am Samstag Kindergeburtstag im Sockenkoffer - 12 Kinder im Alter von 8 bis 11 Jahren. Die Stimmung war toll, die Kinder hatten Spaß ohne Ende und haben begeistert mitgemacht. Auf die vorher eingereichte Liste mit den Namen und den Hobbys der Kinder wurde nett eingegangen, jedes Kind wurde persönlich von Dr. Socke oder seinen Mitstreitern angesprochen. Kuchenessen und Sockenbasteln im Anschluss wurde trotz (oder wegen) der Enge des Raumes sehr genossen. Und das Größte war das selber-Theater-spielen mit den eigenen Socken zum Schluß.

Ich möchte mich nochmal bedanken für eine tolles Theatererlebnis und glückliche Kinder. Wir machen fleißig Werbung für den Sockenkoffer und wünschen weiterhin viel Erfolg.

5 Pamela Sendes - 7 months ago

(Translated by Google) A wonderful idea for every children's birthday party!

(Original)
Eine wunderbare Idee für jeden Kindergeburtstag!

5 Resdles Priv - 4 years ago

(Translated by Google) really great !!! book !!!

(Original)
echt toll !!!buchen!!!