5 M.C. Tightes - 4 years ago
(Translated by Google) The pond has just been redesigned and is well done. It's a nice, quiet place to relax, but also to quietly remember.
The cross, erected on May 6, 1923, and two memorial plaques were erected to honor the soldiers who died in the First World War. After the Second World War, the memorial was supplemented by two additional plaques.
The Israelsdorf Voluntary Fire Brigade has been maintaining the memorial since it was built, which is why it seems well-kept.
(Original)
Der Teich wurde gerade erst umgestaltet und ist gut gelungen. Es ist ein schöner, ruhiger Ort zum entspannen, aber auch zum stillen Gedenken.
Das am 6. Mai 1923 aufgestellte Kreuz und zwei Gedenktafeln wurden errichtet, um die im Ersten Weltkrieg gefallenen Soldaten zu ehren. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Gedenkstätte durch zwei weitere Ehrentafeln ergänzt.
Seit der Errichtung pflegt die Freiwillige Feuerwehr Israelsdorf die Gedenkstätte, weshalb diese steht's gepflegt erscheint.
