5 Benjamin Hugk - 3 years ago
(Translated by Google) I have been a guest in this church for almost 9 months and meet Christians here who seek, recognize and live God's grace.
Church services are held here regularly. There are also numerous offers during the week in the surrounding area (sometimes as far as Halle), but I can't take advantage of them due to my travel route. Christians of all ages can be found in the church (from infants to very mature pensioners).
- the church can be found in a simple multi-storey house (no tower and no bell)
- it is not a large church building - rather comparable to a living room church, even if not a living room
- because the community is large, there are often only just enough places
(but it will be ensured that everyone gets a seat!)
- Due to the structural situation, the pastor cannot be seen in the aisle during the service
- the service is structured as in many churches - according to old tradition, because the content of the liturgy is accompanied by the statement of the Bible
- a children's service sometimes takes place parallel to the sermon
- sometimes the choir sings or the wind choir joins in with the songs, which are usually accompanied by an electric organ
By arrangement after the service I was allowed to get to know family life in many families in the afternoon - was warmly welcomed.
The community is also looking for invitations and conversations with other guests! Everyone is allowed to come to the service without obligation according to God's will...
Well, how do you rate a church?
I don't want to judge by human standards...
What I have written above shows the human side of the church, which of course is made up of sinners, just like any Christian congregation!
This congregation doesn't try to hold people together with outward appearances either - they don't flaunt spectacular services and skills!
This church meets to hear God's word regularly. It proclaims God's grace, the redeeming work of Jesus Christ, which is bestowed on us sinners. Also, this church only exists by God's grace! Because I can know that this church is in God's hands, that's why you get a statement and a 5-star rating here! :)
By the grace of God, God's church will be found here in the future as well!
(Original)
Ich bin seit knapp 9 Monaten in dieser Gemeinde öfter zu Gast und treffe hier auf Christen, die Gottes Gnade suchen, erkennen und leben wollen.
Es finden hier regelmäßig Gottesdienste statt. Auch gibt es unter der Woche zahlreiche Angebote auch im Umland (teilweise bis nach Halle), die ich aber aufgrund meines Anreiseweges nicht in Anspruch nehmen kann. In der Gemeinde sind Christen aller Altersgruppen zu finden (von Säuglingen bis hin zu sehr reifen Rentnern).
- die Kirche ist in einem schlichten mehrstöckigem Haus zu finden (ohne Turm und ohne Glocke)
- es ist kein großes Kirchgebäude - eher vergleichbar mit einer Wohnzimmerkirche, wenn auch kein Wohnzimmer
- weil die Gemeinde groß ist, reichen oftmals die Plätze nur knapp aus
(es wird aber dafür gesorgt, dass jeder einen Sitzplatz bekommt!)
- aufgrund der baulichen Situation sieht man im Seitenschiff den Pastor während des Gottesdienstes nicht
- der Gottesdienst ist wie in vielen Kirchen aufgebaut - nach alter Tradition, weil die Liturgie ist in ihrem Inhalt die Aussage der Bibel begleitet
- ein Kindergottesdienst findet manchmal parallel zur Predigt statt
- manchmal singt der Chor oder der Bläserchor stimmt in die Lieder ein, die normalerweise von einer elektrischen Orgel begleitet werden
Ich durfte nach Absprache nach dem Gottesdienst in vielen Familien das Familienleben am Nachmittag kennenlernen - wurde herzlich aufgenommen.
Auch bei anderen Gästen sucht die Gemeinde die Einladung und das Gespräch! Jeder darf unverbindlich zum Gottesdienst kommen nach Gottes Willen...
Nun, wie will man eine Gemeinde bewerten?
Ich möchte nicht nach menschlichen Maßstäben bewerten...
Was ich oben geschrieben habe, zeigt die menschliche Seite der Gemeinde, die natürlich auch aus Sündern besteht, so wie jeder christliche Versammlung!
Diese Gemeinde versucht auch nicht mit Äußerlichkeiten die Menschen bei sich zu halten - sie protzen nicht mit spektakulären Gottesdiensten und Fähigkeiten!
Diese Gemeinde trifft sich, um regelmäßig Gottes Wort zu hören. Sie verkündet Gottes Gnade, das Erlösungswerk Jesu Christi, welches uns Sündern zuteil wird. Auch existiert diese Gemeinde nur aus Gottes Gnade! Weil ich diese Gemeinde in Gottes Hand wissen darf, deshalb erhalten sie hier ein Statement und eine Bewertung mit 5 Sternen! :)
Nach der Gnade Gottes wird man hier auch in Zukunft Gottes Gemeinde finden!
