5
Philipp Beckers -
7 years ago
(Translated by Google) Had booked for a convention, and after initial skepticism (looked from the outside quite inconspicuous) turned out to be really nice. Was greeted friendly and got my room immediately. It was spacious, nicely decorated and I felt right at home. For the supply one can use the nearby REWE or net well. Otherwise, there is a grill and a MacDonalds within easy reach. The included breakfast was a dream, I can only say who does not find something for his taste, has a really high standard. Everything was supplied with everything from cereals, cornflakes on bread / rolls and cold cuts / marmelades to sweeter delights and fruit. It was wonderful, I had not had that for a long time. Public transport is accessible, although it is connected with a little walk (depending on the line between 7 and 15 minutes), alternatively, would be the Call-A-Bike or Konrad (Kassel bike rental system, Call-A-Bike customers can use it) at which stations have been removed in 10 or 15 minutes walk. In any case, a hotel which I would like to visit again and which is absolutely worth its price!
(Original)
Hatte es für eine Convention gebucht, und nach anfänglicher Skepsis (sah von aussen durchaus unscheinbar aus) stellte es sich als wirklich schön raus. Wurde freundlich begrüßt und bekam auch sogleich mein Zimmer. Es war geräumig, hübsch eingerichtet und ich fühlte mich direkt heimisch. Zur Versorgung kann man den nahe gelegenen REWE oder Netto gut nutzen. Ansonsten gibt es noch eine Grill und einen MacDonalds in Reichweite. Das inbegriffene Frühstück war ein Traum, ich kann nur sagen wer dort nicht für seinen Geschmack etwas findet, hat einen wirklich hohen Anspruch. Man wurde mit allem nur erdentlichen versorgt von Müsli, Cornflakes über Brot/Brötchen sowie Aufschnitt/Marmeladen bis hin zu süsseren Freuden und auch Obst. Es war wundervoll, so etwas hatte ich sehr lange nicht mehr. Öffentlicherer Personennahverkehr ist erreichbar, wenn auch es mit ein wenig laufen verbunden ist (je nach Linie zwischen 7 und 15 Minuten), alternativ böte sich das Call-A-Bike bzw Konrad (Kasselner Fahrradverleihsystem, Call-A-Bike Kunden können es nutzen) an, welche Stationen in 10 bzw 15 Minuten Fussweg entfernt haben. In jedem Fall ein Hotel was ich sehr gern wieder besuchen würde und welches seinen Preis absolut wert ist!