Fuhlsbütteler Schleuse

5 Joezen - 10 months ago

Interesting Information Boards about the about the Lock, great place to sit and hang out on steps with view to the water.
Great Hiking trail along the river further along.

4 Grzegorz Grzelczyk - 3 years ago

Nice Riverwalk!

5 Mark-Robin Frey - 3 years ago

Nicer chill spot

5 Shadi Jandali - 2 years ago

Toll

3 Pa Ny - 2 months ago

(Translated by Google) We wanted to get in here with our SUP boards. Unfortunately, this is not possible here as there is no direct access to the Alster. If you want to start from here, you should either get on at the Ratsmühlenbrücke or look for another entry point.

(Original)
Wir wollten hier mit unseren SUP-Boards einsteigen. Leider ist das hier nicht möglich, da kein direkter Zugang zur Alster vorhanden ist. Wer von hier aus starten möchte, sollte entweder an der Ratsmühlenbrücke einsteigen oder sich einen weiteren Einstieg suchen.

5 Th. J. B. - 2 years ago

(Translated by Google) The Fuhlsbüttel lock dams the upper reaches of the Alster. It is also used to generate energy with a nominal output of 110kW.
In 2013 the conversion of the old lock was completed. A new fish ladder with a so-called meander fish pass was installed, which can be used by fish to climb.
For canoe and boat hikers there is a slipway on which larger boats can also be moved up and down.
Right next to the lock is the Ohlsdorf swimming pool and a small park where you can have a good barbecue.

(Original)
Die Fuhlsbütteler Schleuse staut die den Oberlauf der Alster. Sie dient auch zur Energiegewinnung mit einer Nennleistung von 110kW.
2013 wurde der Umbau der alten Schleuse beendet. Dabei wurde eine neue Fischtreppe mit einem sogenannten Mäanderfischpass eingebaut, der von Fischen zum Aufstieg genutzt werden kann.
Für Kanu- und Bootswanderer gibt es ein Slipanlage auf der auch größere Boote auf und ab bewegt werden können.
Gleich neben der Schleuse liegt das Schwimmbad Ohlsdorf und ein kleiner Park wo man gut grillen kann.

5 Bianca Holz - 7 months ago

(Translated by Google) you can take a look

(Original)
kann man sich mal angucken