3
Peter Rene Hoffmann -
11 months ago
(Translated by Google) So far, we have regularly donated to this facility shortly before Christmas. This year we wanted to give one of the numerous kittens a beautiful new home. So far we have ALWAYS had cats and at the moment a 12 year old female cat with us. Our tomcat did not die until he was 19. Unfortunately, I was turned away at the door when I was visiting. Small cats are ONLY given together and there is no other cat apart from a severely kidney patient! This must not have free access, so nothing for her ... I had the impression that one no longer tries to check the seriousness of an interested visitor and the possibility of a reservation or a lifetime placement in good hands. Three minutes through the door gap was apparently enough to judge and I don't think that's enough. The animals in the animal shelter are undoubtedly well housed and well cared for. The facility is a bit out of the way, quiet and the cats in the outdoor enclosure appear relaxed. Flea markets are also held there regularly. Parking is available, but unfortunately we did not answer requests for appointments to make an appointment. There is obviously the possibility that school classes or daycare centers can visit the facility, I think that's good! We keep looking in other cat stations and also go to Nbg once. In the Stadenstrasse. I urge everyone here not to buy cats from mass breeding. There is sure to be THE kitten somewhere that you can be good "parents" to. If not here, just keep searching, like us, and find yourselves ...
(Original)
Wir spendeten bisher regelmäßig an diese Einrichtung kurz vor Weihnachten. Dieses Jahr wollten wir dazu einem der zahlreichen Kätzchen ein neues schönes Zuhause schenken. Wir hatten bisher IMMER Katzen und augenblicklich auch noch eine 12 jährige Katzendame bei uns. Unser Katerchen starb erst mit 19. Leider wurde ich zur Besuchszeit an der Türe recht kühl abgewiesen. Kleine Katzen werden NUR zusammen abgegeben und auch sonst ist außer einer schwer Nierenkranken, keine Katze zu haben! Diese darf keinen Freigang haben, also auch nichts für sie ... Ich hatte den Eindruck daß man sich nicht mehr bemüht, die Ernsthaftigkeit eines interessierten Besuchers und die Möglichkeit einer Vormerkung, bzw. einer Lifetime Vermittlung in gute Hände prüfen zu wollen. Drei Minuten durch den Türspalt reichten scheinbar aus um zu beurteilen und das finde ich nicht ausreichend. Die Tiere im Tierschutzhaus sind zweifelsohne gut untergebracht und auch gut versorgt. Die Einrichtung liegt etwas abseits, ruhig und die Katzen im Außengehege wirken entspannt. Auch werden dort regelmäßig Flohmärkte abgehalten. Parkmöglichkeiten sind vorhanden, Terminanfragen für einen Besuchstermin wurden leider nicht beantwortet. Es besteht offenbar die Möglichkeit, daß Schulklassen oder Kitas die Einrichtung besuchen können, finde ich gut! Wir suchen weiter in anderen Katzenstationen und fahren auch einmal nach Nbg. In die Stadenstrasse. Bitte hier inständig an alle, keine Katzen aus Massenzuchten zu kaufen. Es gibt sicher irgendwo DAS Kätzchen, dem ihr gute "Eltern" sein könnt. Wenn nicht hier, dann sucht wie wir einfach weiter und findet euch...
