Aussichtsturm ega Park

5 Ru Wi - a year ago

(Translated by Google) The observation tower is part of the Citadel Cyriaksburg, a city fortress from the 17th and 19th centuries. Century. The turret II, built in 1530, is now a lookout tower and part of the EGA thanks to an interesting spiral-shaped attachment.
From there you have a view of the EGA site and the state capital Erfurt. In the lower part of the renovated tower there are showcases for exhibitions.

(Original)
Der Aussichtsturm ist als Teil der Zitadelle Cyriaksburg, einer Stadtfestung aus dem 17./19. Jahrhundert. Der 1530 errichtete Geschützturm II ist durch einen interessant gestalteten spiralförmigen Aufsatz nun ein Aussichtsturm und Teil der EGA.
Von ihm hat man Sicht auf das EGA-Gelände und die Landeshauptstadt Erfurt. Im unteren Teil des renovierten Turmes befinden sich Vitrinen für Ausstellungen.

5 Andreas Schwandt - a year ago

(Translated by Google) Another highlight of the Buga or the EGA is the observation tower. Not too high, but you have a great view of the city of Erfurt and the Buga site. Absolutely worth seeing and recommendable.

(Original)
Ein weiteres Highlight der Buga bzw der EGA ist der Aussichtsturm. Nicht all zu hoch, aber man hat einen tollen Blick auf die Stadt Erfurt und das Buga - Gelände. Absolut sehenswert und empfehlenswert.

5 Sue - a year ago

(Translated by Google) A great observation tower. The ascent is a little different than usual and the view is worth it!

(Original)
Ein toller Aussichtsturm. Der Aufstieg ist mal etwas anders als gewohnt und der Ausblick lohnt sich!

5 Mic Schuri - 3 years ago

(Translated by Google) Nice lookout tower - from here, provided the weather cooperates, you have a wonderful view over the EGA site, Erfurt and the Thuringian basin and up to the Ettersberg. Only towards the south (Steigerwald) is the view somewhat restricted. Well worth the visit.

(Original)
Schöner Aussichtsturm - von hier hat man, vorrausgesetzt das Wetter spielt mit, einen wunderbaren Blick über das EGA-Gelände, Erfurt und das Thüringer Becken sowie bis zum Ettersberg. Nur Richtung Süden (Steigerwald) ist der Blick etwas eingeschränkt. Der Besuch lohnt sich.

5 Holger Titze - a year ago

(Translated by Google) Highlight when the weather is nice, not just the view inside.

(Original)
Highlight bei schönem Wetter, nicht nur die Aussicht auch drinnen.

5 Maik Atlantic - a year ago

(Translated by Google) ... a good view of the surroundings when the weather is nice

(Original)
...bei schönem Wetter gute Sicht auf die Umgebung

4 Oliver Eßel - 3 years ago

(Translated by Google) Great view - but not suitable for pushchairs

(Original)
Tolle Aussicht - aber nicht kinderwagentauglich