1
swan li -
9 months ago
(Translated by Google) At first I tried to ignore the bizarre interior (completely cluttered and dusty, at least five sales tables, tons of unpolished, unfashionable jewelry, flyers everywhere, musty flowers, burned candles and white furniture, which certainly looked good in the 1980s, but are more amusing today) and hoped for basic craftsmanship ..... Unfortunately, many years of experience do not always mean decency and customer friendliness. Because only the young trainee was very friendly here, otherwise everything, starting with the furnishings in this shop, was an antiquated, conservative imposition! With a small repair job it started with a deposit of 25 euros. Then I should come again because apparently the measure was wrong. Then I was sent away again because they worried that the shop was overcrowded and they told me something about trauma caused by the robbery. On the third visit I was not believed in the measure and the piece of jewelery, a high-quality production, devalued and criticized and said that you just couldn't get it off measure, etc. The acoustics in the shop are a catastrophe, as a musician and producer I can judge that. Nevertheless, I was admonished to please lower my voice .... Hopefully these people will show their friends and contemporaries a little respect and love inside, but customers treat them as though they didn't enjoy it all. I took the piece of jewelry back with me because it was a gift out of love and I didn't want to leave it in such a shop with such bad energy and lovelessness. I cannot recommend the shop, I have to warn you! Hopefully the friendly trainee will keep her style, but she was also snapped at by the boss, in front of my eyes .... ????
(Original)
Zunächst versuchte ich die skurrile Einrichtung (komplett überladen und verstaubt, mindestens fünf Verkaufstische, Unmengen unpolierter, unmodischer Schmuck, überall Flyer, modrige Blumen, abgebrannte Kerzen und weiße Möbel, die in den 1980ern sicher etwas hermachten, heute aber eher belustigen) zu ignorieren und hoffte auf grundständige Handwerksarbeit.....Leider bedeutet langjährige Erfahrung aber nicht immer Anstand und Kund:innenfreundlichkeit. Denn hier war nur die junge Auszubildende sehr freundlich, ansonsten war alles, angefangen bei der Ausstattung in diesem Laden eine antiquierte, konservative Zumutung! Bei einer kleinen Reparaturarbeit begann es mit einer Anzahlung von 25 Euro. Dann sollte ich nochmals kommen, weil anscheinend das Maß nicht stimmte. Dann wurde ich wieder weggeschickt, weil man sich sorgte, dass der Laden überfüllt sei und erzählte irgendwas von Traumatisierung wegen Überfall. Beim dritten Besuch wurde mir das Maß nicht geglaubt und das Schmuckstück, eine hochwertige Anfertigung, abgewertet und kritisiert und erzählt, man könne es eben nicht aus Maß bringen etc. Die Akustik im Geschäft ist eine Katastrophe, als Musiker und Produzent kann ich das beurteilen. Dennoch wurde ich ermahnt bitte meine Stimme zu senken....Diese Menschen zeigen hoffentlich Ihren Freunden und Altersgenossen:innen etwas Respekt und Liebe, Kund:innen behandeln sie allerdings als ob Ihnen das alles wenig Spaß machte. Ich habe das Schmuckstück wieder mitgenommen, da es ein Geschenk aus Liebe war und ich es nicht in so einem Laden mit solch schlechter Energie und Lieblosigkeit lassen wollte. Ich kann das Geschäft nicht empfehlen, sondern muss eher warnen! Hoffentlich bewahrt sich die freundliche Auszubildende ihre Art, sie wurde allerdings auch vom Chef angeschnauzt, vor meinen Augen....????