5 Dominik Alexander - a year ago
(Translated by Google) Since I live nearby, my regular walks have taken me through the south of Dresden for years. With the completed cross-connection between Münchner Strasse and Bergstrasse, the previously somewhat neglected nature has finally been revived.
The paved path can also be used as a first practice route for skateboarders. The paths are never very busy. It would be nice, however, if the benches and nature weren't used as rubbish dumps again.
Just a few days after the official completion of the paths, benches, waste paper baskets and stairs, all these places were already sprayed with meaningless graffiti and / or soiled with rubbish.
(Original)
Da ich in der Nähe wohne, führen mich meine regelmäßigen Spaziergänge seit Jahren durch den Dresdner Süden. Mit der fertiggestellten Querverbindung zwischen Münchner Straße und Bergstraße ist mittlerweile die früher etwas verwahrloste Natur endlich wiederbelebt worden.
Der asphaltierte Weg lässt sich zudem gut als erste Übungsstrecke für Skateboarder nutzen. Stark frequentiert sind die Wege nie. Es wäre allerdings schön, wenn Bänke und Natur nicht wieder als Müllhalde missbraucht würden.
Bereits wenige Tage nach der offiziellen Fertigstellung von Wegen, Bänken, Papierkörben und Treppen waren all diese Orte bereits mit sinnfreien Graffiti besprayt und/oder mit Abfall verschmutzt.
