5
N. Terno -
4 months ago
(Translated by Google) What Thomas offers you is something unique, without restrictions, without false bottoms, just fantastic!
I'm 26 years old and I've never really enjoyed city tours. Partly it's because of my age, but I'd say it was mostly the uninspired counterpart who leads to make money.
Thomas makes it seem as if his absolute focus in life is this leadership and manages to remain wonderfully human.
We were in Dresden with my grandmother (83) and 4 other grandchildren (15, 20, 26, 29) and didn't want the classic tour. I was already in contact with Thomas beforehand to arrange little things so that we could have a guided tour tailored to our needs.
We got them! We were greeted by an open-minded, stylishly dressed and open man who made it his goal to sweeten our day. We started with the opera and then quickly got to the focus of the trip, the Zwinger. Boring dates were not read out here, but history was brought back to life on the basis of the buildings and the smallest details. He pointedly included the history of Dresden and its rulers and showed us little things in the architecture that I would probably not have noticed if I walked through the courtyards normally.
Little by little we checked out all the important stations in the city without one of the group getting bored or anyone looking around annoyed. Everyone listened attentively to his every word and in the rest of our lives we hardly have anything to do with art, history or even art history.
The will to take it with me for my next city trip, so that I could learn something in a new city, germinated in me.
This text is almost a eulogy, but it is deserved. I highly recommend everyone to connect with him and enjoy this tour.
If you have done it, if you have got involved with Dresden and with it, then you will probably even declare this text as a classic understatement.
Thank you Thomas, it was fantastic!
(Original)
Das was euch Thomas bietet ist etwas einzigartiges, ohne Einschränkung, ohne doppelten Boden einfach nur fantastisch!
Ich bin 26 Jahre alt und mir haben Stadtführungen noch nie wirklich Spaß gemacht. Teils ist es meinem Alter geschuldet, aber ich behaupte es lag meistens am uninspirierten Gegenüber der die Führung macht, um Geld zu verdienen.
Thomas lässt es so wirken, als wäre sein absoluter Lebensschwerpunkt diese Führung und schafft es dabei wunderbar menschlich zu bleiben.
Wir waren mit meiner Oma(83) und 4 weiteren Enkeln(15,20,26,29) in Dresden und wollten nicht die klassische Führung. Schon im Vorfeld war ich mit Thomas im Kontakt, um Kleinigkeiten abzusprechen, sodass wir eine Führung auf uns zugeschnitten bekommen würden.
Wir bekamen sie! Es begrüßte uns ein aufgeschlossener, stilsicher gekleideter und offener Mann, der es sich zum Ziel gemacht hatte unseren Tag zu versüßen. Wir fingen bei der Oper an und sind dann schnell zum Schwerpunkt des Ausfluges gekommen, dem Zwinger. Hier wurden nicht langweilige Jahreszahlen verlesen, sondern anhand der Bauwerke und kleinster Details Geschichte wieder zum Leben erweckt. Pointiert ließ er die Geschichte Dresdens und seiner Herrscher mit einfließen und zeigte uns Kleinigkeiten in der Architektur, die mir beim normalen beschreiten der Hofanlagen vermutlich nicht aufgefallen wären.
Nach und nach haben wir alle wichtigen Stationen der Stadt abgegraste, ohne das einem aus der Gruppe langweilig wurde, oder jemand genervt in der Gegend rumgeguckt hat. Alle hingen ihm aufmerksam an den Lippen und wir haben in unserem sonstigen Leben kaum etwas mit Kunst, Geschichte oder gar Kunstgeschichte zu tun.
In mir keimte dann schon der Wille auf, ihn für meinen nächsten Städtetrip mit einzupacken, um auch in einer neuen Stadt etwas zu lernen.
Dieser Text ist fast schon eine Laudatio, aber sie ist verdient. Ich kann jedem nur wärmstens empfehlen mit ihm Verbindung aufzubauen und diese Tour zu genießen.
Wenn Sie es getan haben, wenn Sie sich auf Dresden und auf ihn eingelassen haben, dann werden Sie diesen Text wahrscheinlich sogar als eine klassische Untertreibung deklarieren.
Danke Thomas, es war fantastisch!